我有一个带有属性字符串的UILabel。这是它的打印屏幕:现在，我必须将这个属性字符串翻译成英语和意大利语。我正在寻找一种方法来做到这一点。我可以在代码中逐个构建这个属性字符串吗？我只找到了一个解决方案，其中设置了整个字符串，然后按范围设置了属性。但是当我翻译字符串时，我不知道范围了，因为单词更长或更小。 最佳答案 另一种选择是创建本地化的.rtf文件，从中创建NSAttributedStrings:NSAttributedString*attributedStr=[[NSAttributedStringalloc]initWith
我有一个带有属性字符串的UILabel。这是它的打印屏幕:现在，我必须将这个属性字符串翻译成英语和意大利语。我正在寻找一种方法来做到这一点。我可以在代码中逐个构建这个属性字符串吗？我只找到了一个解决方案，其中设置了整个字符串，然后按范围设置了属性。但是当我翻译字符串时，我不知道范围了，因为单词更长或更小。 最佳答案 另一种选择是创建本地化的.rtf文件，从中创建NSAttributedStrings:NSAttributedString*attributedStr=[[NSAttributedStringalloc]initWith
情况:我们使用XCode导出/导入工具为我们的翻译人员生成可本地化的文件。这在XCode8中运行良好。自从我们更新到XCode9后，我们发现了一些问题。问题:通过编辑器导出本地化时-->Exportforlocalization...-->仅开发语言，不包括NSLocalizedString()key/values应该的accordingtothisdocumentation:当您导出本地化时，Xcode会在您的代码中搜索宏，并将字符串文件包含在导出的本地化文件中以进行翻译。添加到Localizable.strings开发语言文件的注释似乎在导出.xliff文件中不存在。导入已翻译的.
情况:我们使用XCode导出/导入工具为我们的翻译人员生成可本地化的文件。这在XCode8中运行良好。自从我们更新到XCode9后，我们发现了一些问题。问题:通过编辑器导出本地化时-->Exportforlocalization...-->仅开发语言，不包括NSLocalizedString()key/values应该的accordingtothisdocumentation:当您导出本地化时，Xcode会在您的代码中搜索宏，并将字符串文件包含在导出的本地化文件中以进行翻译。添加到Localizable.strings开发语言文件的注释似乎在导出.xliff文件中不存在。导入已翻译的.
所以我遇到了这样一种情况，我有一些经过验证的文本字段。我正在尝试运行UI测试，当他们失败时，他们会收到一条警报，弹出一条错误消息(可能是一条不同的消息，具体取决于哪些字段无效以及以何种方式无效)。我想测试的不仅是警告出现，而且显示正确的消息。我遇到的问题是我需要获取本地化文本进行比较(如果我用英语以外的另一种语言运行测试)，但是当我在UITest中调用NSLocalizedString时它无法收集正确的本地化字符串(只是返回键[默认])我已经尝试将localizeable.strings文件添加到UITest目标，但无济于事。有谁知道这是否可能？作为旁注编辑:我还尝试在UIAlertV
所以我遇到了这样一种情况，我有一些经过验证的文本字段。我正在尝试运行UI测试，当他们失败时，他们会收到一条警报，弹出一条错误消息(可能是一条不同的消息，具体取决于哪些字段无效以及以何种方式无效)。我想测试的不仅是警告出现，而且显示正确的消息。我遇到的问题是我需要获取本地化文本进行比较(如果我用英语以外的另一种语言运行测试)，但是当我在UITest中调用NSLocalizedString时它无法收集正确的本地化字符串(只是返回键[默认])我已经尝试将localizeable.strings文件添加到UITest目标，但无济于事。有谁知道这是否可能？作为旁注编辑:我还尝试在UIAlertV
我卡住了，不想在拇指印象提醒中输入密码[contextevaluatePolicy:LAPolicyDeviceOwnerAuthenticationWithBiometricslocalizedReason:NSLocalizedString(@"UNLOCK_ACCESS_TO_LOCKED_FEATURE",nil)reply:^(BOOLsuccess,NSError*authenticationError){if(success){msg=[NSStringstringWithFormat:NSLocalizedString(@"EVALUATE_POLICY_SUCCESS
我卡住了，不想在拇指印象提醒中输入密码[contextevaluatePolicy:LAPolicyDeviceOwnerAuthenticationWithBiometricslocalizedReason:NSLocalizedString(@"UNLOCK_ACCESS_TO_LOCKED_FEATURE",nil)reply:^(BOOLsuccess,NSError*authenticationError){if(success){msg=[NSStringstringWithFormat:NSLocalizedString(@"EVALUATE_POLICY_SUCCESS
iOS不再要求用户提供照片库权限。即使我从设备上删除该应用程序。这也发生在模拟器上。switch([ALAssetsLibraryauthorizationStatus]){caseALAuthorizationStatusAuthorized:RPMLog(@"authorized");break;caseALAuthorizationStatusDenied:RPMLog(@"denied");break;caseALAuthorizationStatusNotDetermined:RPMLog(@"notdetermined");break;caseALAuthorization
iOS不再要求用户提供照片库权限。即使我从设备上删除该应用程序。这也发生在模拟器上。switch([ALAssetsLibraryauthorizationStatus]){caseALAuthorizationStatusAuthorized:RPMLog(@"authorized");break;caseALAuthorizationStatusDenied:RPMLog(@"denied");break;caseALAuthorizationStatusNotDetermined:RPMLog(@"notdetermined");break;caseALAuthorization
