您可能知道，从Rails2.2开始，Rails附带了一个简单的本地化和国际化后端。默认情况下，您可以将需要翻译的字符串存储在config文件夹中的本地化文件中。config/locales/en.ymlconfig/locales/it.yml但是Rails也提供了本地化模板和局部的能力。例如，MainController#index操作可以根据模板文件名和当前区域设置选择本地化模板。apps/views/main/index.it.html.erbapps/views/main/index.en.html.erb当您需要翻译单个字符串或短段落时，第一个功能很有用。当同一Action根

我有一个字符串数组，数量不多(可能几百个)但通常很长(几百个字符)。这些字符串通常是无意义的，并且彼此不同。但是在一组这样的字符串中，可能300个中有5个具有很大的相似性。事实上，它们是相同的字符串，不同的是格式、标点符号和一些单词..我怎样才能算出那组字符串？顺便说一句，我正在用ruby​​编写，但如果没有别的，伪代码算法就可以了。谢谢 最佳答案 假设您不担心每个单词的拼写错误或其他错误，您可以执行以下操作:构建一个倒排索引，它基本上是一个以单词为键的散列，指向包含该单词的字符串的指针列表(如何处理重复出现由您决定)。要确定与给定

如何在ruby​​中将十六进制字符串转换为32位有符号整数？例如a="fb6d8cf1"#hexstring[a].pack('H*').unpack('l')#fromthedocumentationitunpackstoits32bitsignedint它转换为-242455045但实际答案是-76706575你能指出我做错了什么吗？ 最佳答案 您似乎遇到了字节序问题。这给出了期望的结果:[a].pack("H*").unpack("l>")#=>[-76706575]["038a67f90"].pack("H*").unpac

我有一个字符串str="xyz\123"并且我想按原样打印它。IRB给我一个意想不到的结果。请在下面找到相同的内容:-1.9.2p290:003>str="xyz\123"=>"xyzS"1.9.2p290:004>关于如何让IRB打印原始字符串的任何想法，即“xyz\123”。谢谢你..更新:我试过转义它，但由于某种原因它似乎并不那么简单。请在下面找到我的试验:1.9.2p290:004>str="xyz'\'123"=>"xyz''123"1.9.2p290:005>str="xyz'\\'123"=>"xyz'\\'123"1.9.2p290:006>str="xyz'\\\'1

我正在关注SyntaxHighlightingRevised的RailsCasts剧集.我将我的ApplicationHelper更新为如下所示:require'redcarpet'moduleApplicationHelperclassHTMLwithPygments但是，我的网络应用返回RoutingErroruninitializedconstantRedcarpet::RenderTryrunningrakeroutesformoreinformationonavailableroutes.我使用的是Rails3.2.11，Redcarpet在Rails控制台中响应良好。我最初

我正在尝试为我的应用创建自定义异常(exception)。我的libs文件夹中有一个示例库，其文件夹结构如下:-lib/||--social/||--bandcamp.rb这个bandcamp.rb文件内容如下:moduleSocialclassExampleException问题是，我可以在我的应用程序中的任何地方使用Social::Bandcamp.new.some_method，它工作得很好，但我无法访问Social::ExampleException也不会在任何地方提出。它给了我NameError:uninitializedconstantSocial::ExampleExce

我可以通过%w(foobar)创建一个字符串数组。有没有类似的方法来创建符号数组？ 最佳答案 只需按照以下步骤操作即可:%i(foobar)它从Ruby2.0.0开始可用。查看他们的官方NewsAdded%iand%Iforsymbollistcreation(similarto%wand%W). 关于ruby-有没有办法用%w创建一个像字符串这样的符号数组？，我们在StackOverflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.

这个问题在这里已经有了答案:ArestringsmutableinRuby?(3个答案)WhenpassingaRubyarrayasanargument,whydoes`(2个答案)关闭8年前。我正在学习教程，我想了解为什么会出现以下情况:original_string="Hello,"hi=original_stringthere="World"hi+=thereassert_equal"Hello,",original_stringoriginal_string="Hello,"hi=original_stringthere="World"hi为什么+=对original_str

我使用整数键在ruby​​中创建一个散列，并将其作为JSON响应发送。然后解析此JSON，并将哈希转换回ruby​​。键现在是字符串文字。我知道JSON不支持整数键，但我想到了这个方法，它基本上解析散列，使其具有符号键。JSON.parse(hash,{:symbolize_names=>true})是否有类似的函数取回原始整数键a={1=>2}a.keys=>[1]b=JSON.parse(JSON.generate(a))b.keys=>["1"]我的散列非常复杂。该值本身是一个散列，应该具有整数键。有多个这样的嵌套层次 最佳答案

我有一个数组["agreement","user","client"]。有什么方法可以将其项转换为对象@agreement、@user、@client？ 最佳答案 ["agreement","user","client"].map{|k|instance_variable_get("@#{k}")} 关于ruby-将字符串转换为实例变量，我们在StackOverflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/question