我在Android2.3模拟器上测试了一个移植到2.3的应用程序，该应用程序包括在WebView中显示的希伯来语字符串，需要解决三个问题:告诉webview使用希伯来语字体(请参阅我的帖子和她的解决方案Android2.3HebrewfontsinWebview)告诉webview从右到左显示字符串，我通过添加解决了这个问题最后一个问题是webview镜像文本:换句话说，应该在右边的第一个词是左边的最后一个词，而且那个词的字母被翻转，应该在右边的第一个字母右边是左边的第一个字母。顺便说一句，如果在TextView中，2.3emaulator会正确显示字符串。关于如何解决#3的任何想法？
我想显示一个包含我的应用程序名称及其当前版本的字符串。应用程序名称是希伯来文，对于某些当我将希伯来文文本与数值结合使用时，数值会翻转。versionTextView.setText("אפליקציהגרסה"+this.getResources().getString(R.string.app_version));例如:app版本为1.0，在模拟器上显示为0.1。 最佳答案 听起来像是Androidbidi算法中的错误。尝试在数字周围添加从左到右的标记:versionTextView.setText("אפליקציהגרסה"+
我正在从字符串资源中设置TextView中的文本。通常，希伯来语以从右到左的格式工作。当我设置文本时，它在LG、三星、索尼手机中设置文本从右到左的格式，但在HTC中它不起作用。它在HTC中以从左到右的格式工作。即使我将Gravity设置为Java文件中的TextView。TextView中的文本应根据屏幕大小进行跨度。例如，如果它是320x480，则它显示为4行，但如果是GalaxyTab，则可能有2行。这是我的代码fragment:在Java中:privateTextViewmVersionInfo,mVersionDescriptionOne,mVersionDescription
我正在努力将我的应用程序本地化为多种语言。西类牙语效果很好，但希伯来语没有出现。让我感到困惑的是，如果我将希伯来文字符串文件夹的内容放在西类牙文文件夹(values-es)中，效果会很好。我的希伯来文文件夹中的西类牙语(values-he)不起作用...如有任何想法，我们将不胜感激。 最佳答案 希伯来语是像'iw'和'he'这样的语言环境。正如@klausw在他的回答中提到的那样:youbetterstoreduplicatecopiesinbothvalues-iw/andvalues-he/justtomakesureitwor
我在希伯来语上有TextView，我想在右侧，所以我正在做在一些手机上它会右对齐，而在一些手机上它会左对齐。我认为这取决于某些手机配置。我该如何修复它？？谢谢。 最佳答案 这可能是个问题。如果它不在Android的issuepage中考虑报告它。现在您可以尝试修复它，将TextView放在ViewGroup中。使用wrap_content和layout_gravity将其正确放置在其父级中。 关于android-TextView重力不适用于希伯来语，我们在StackOverflow上找到
在TextView中，当文本以希伯来字母开头时，整个文本将以RTL模式显示。问题是在我的例子中只有第一个单词是希伯来语，而整个句子是英语，所以不是דניwenttoschool用户看到wenttoschoolדני(英语阅读时，第一个词在句末)如何防止这种情况发生并强制文本从左侧开始？ 最佳答案 Unicode字符本质上是LTR或RTL。在大多数情况下，整个文本的方向都是从第一个字符开始的。希伯来字符是RTL。参见http://en.wikipedia.org/wiki/Bi-directional_text您的文本以RTL字符开头
我有一个包含英语和希伯来语字符的wchar_t数组，当我使用wprintf()打印它时，它只打印英文字符。当我使用_wsetlocale(LC_ALL,L"Hebrew")时，我得到的希伯来字符为“????”。我正在使用的机器当然支持希伯来语。顺便说一句-在包含希伯来字符的目录中使用c:\windows\system32\cmd.exe和“dir”，也会显示“???”而不是希伯来语。有什么想法吗？ 最佳答案 您是否确认您的控制台字体可以处理unicode字符？大多数没有。您可以试试Consolas字体。当我之前遇到这个问题时，我找到
如何将新字体添加到控制台(win7)，在哪里可以找到合适的希伯来字体？我已经检查过this,但它没有帮助。谢谢。 最佳答案 还有另一个替代控制台-ConEmu(也开源)。它可能对您更有用。我是这个实用程序的作者。以下是其优势的简短列表:比例和bdf字体支持、ANSIX3.64和Xterm256色、在选项卡中运行简单的GUI应用程序、在控制台中进行文本搜索、可配置的状态栏、可选设置(例如调色板)选定的应用程序... 关于windows-在控制台中显示希伯来语文本，我们在StackOverf
我有一个数据库并将其与phpMyAdmin一起使用，其中一个字段中的值是希伯来字母和数字的混合，例如:אב12第一个字符是א第二个字符是ב第三个字符是1第四个字符是2上面写的是正确的，虽然这个值:第一个字符是1第二个字符是2第三个字符是א第四个字符是ב在此处和在数据库中看起来一样有没有可能让它看起来不一样？附言。希伯来语是从右到左 最佳答案 事实上，将phpMyAdmin语言更改为希伯来语很有帮助。虽然不是很舒服( 关于mysql-希伯来语和数字，我们在StackOverflow上找到一
MySql全文搜索是否适用于非拉丁语言？(希伯来语、阿拉伯语、日语……)添加:做了一些测试...希伯来语有一些问题。示例:名称מוסəנזון的发音与מושəנזון相同，但搜索不会找到另一个，因为这是希伯来语中常见的拼写错误，看来我必须进行一些数据处理才能使其完美运行。 最佳答案 虽然MySQL对希伯来语的支持有限，但您的问题更多是人们使用不正确拼写的问题，然后从这个角度来看是MySQL服务器的功能障碍。当您在Google中拼错一个词时，它会显示一个建议，您可以点击该建议来搜索该词。也许您可以构建一些具有相同行为的程序，例如您可以
