我正在尝试将我们的一些代码国际化。我在 JSPX 中有一个使用 <spring:message> 的页面用于解析 message.properties 中的字符串的标记文件。这适用于 JSPX 页面中的 HTML 和 CSS，但是有一个 javascript 文件来源，并替换了 <spring:message>那里的字符串标签只是意味着它被逐字打印出来。
我的 JSPX 像这样获取 javascript:
<spring:theme code="jsFile" var="js" />
<script type="text/javascript" src="${js}" />
我正在寻找替换字符串的JS如下:
buildList('settings', [{
name: '<spring:message code="proj.settings.toggle" javaScriptEscape="true" />',
id:"setting1",
description: '<spring:message code="proj.settings.toggle.description" javaScriptEscape="true" />',
installed: true
}]);
最后 message.properties 类似于:
proj.settings.toggle=Click here to toggle
proj.settings.toggle.description=This toggles between on and off
所以我想知道的是，这应该有效吗？从我在各种论坛上收集的信息来看，在我看来应该是这样，但我无法弄清楚我哪里出错了。有没有更好的方法来解决这个问题？
我还应该注意这些文件在 WEB-INF 文件夹之外，但是通过将 ReloadableResourceBundleMessageSource 放在根 applicationContext.xml 中， Spring 标签被拾取。
感谢您的帮助!
最佳答案
在我看来，您想要做的是将 JS 文件视为 JSP 文件并通过 spring:message 标签解析其内容。
我不会那样做。
通常 JS i18n 以两种方式之一完成:
如果您为客户端可翻译字符串创建一个中心位置，这两种方法效果最佳。
在您的上下文中，我会推荐第一种方法(更容易)。除非您的项目非常大，并且您在客户端有 很多 可翻译的字符串。所以修改看起来像:
<script type="text/javascript">
var strings = new Array();
strings['settings.toogle'] = "<spring:message code='proj.settings.toggle' javaScriptEscape='true' />";
strings['settings.toogle.description'] = "<spring:message code='proj.settings.toggle.description' javaScriptEscape='true' />";
</script>
<spring:theme code="jsFile" var="js" />
<script type="text/javascript" src="${js}" />
在你的 JS 文件中:
buildList('settings', [{
name: strings['settings.toggle'],
id:"setting1",
description: strings['settings.toggle.description'],
installed: true
}]);
请注意，我使用双引号来写出翻译后的字符串。这是因为法语或意大利语中的某些单词可能包含撇号。
出于这个原因，我们提供了对 JS 文件的翻译。通常，原因是我们想要动态地创建 UI 的某些部分。在某些情况下，我们需要本地化一些 3rd 方组件，我上面的回答很好地解决了它们。
对于我们想要动态创建 UI 部件的情况，使用模板而不是在 JavaScript 中连接 HTML 标记真的很有意义。我决定写这个，因为它提供了更清洁(并且可能可重复使用)的解决方案。
因此，与其将翻译传递给 JavaScript，不如创建一个模板并将其放在页面上(我的示例将使用 Handlebars.js，但我相信可以使用任何其他引擎):
<script id="article" type="text/x-handlebars-template">
<div class="head">
<p>
<span>
<spring:message code="article.subject.header" text="Subject: " />
</span>{{subject}}</p>
</div>
<div class="body">
{{{body}}}
</div>
</script>
在客户端(即在 JavaScript 中)，您所要做的就是访问模板(下面的示例显然使用 jQuery)并编译:
var template = Handlebars.compile($("#article").html());
var html = template({subject: "It is really clean",
body: "<p>Don't you agree?</p><p>It looks much better than usual spaghetti with JavaScript variables.</p>"
});
$("#someDOMReference").html(html);
这里有几点需要注意:
<spring:message />标签默认同时转义 HTML 和 JS，我们不需要指定 javaScriptEscape属性text 是有意义的<spring:message /> 的属性标记，因为它可以用作后备(如果没有给定语言的翻译)以及注释(此元素代表什么)。甚至可以创建一种工具来扫描文件中的 <spring:message />。标签并自动生成属性文件{{{curly braces}}} 基本上就是这样。如果可能的话，我建议使用模板。
关于javascript - 解决 Spring :messages in javascript for i18n internationalization，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/6218970/
我正在使用i18n从头开始构建一个多语言网络应用程序，虽然我自己可以处理一大堆yml文件，但我说的语言(非常)有限，最终我想寻求外部帮助帮助。我想知道这里是否有人在使用UI插件/gem(与django上的django-rosetta不同)来处理多个翻译器，其中一些翻译器不愿意或无法处理存储库中的100多个文件，处理语言数据。谢谢&问候，安德拉斯(如果您已经在rubyonrails-talk上遇到了这个问题，我们深表歉意) 最佳答案 有一个rails3branchofthetolkgem在github上。您可以通过在Gemfi
我看到这个错误:translationmissing:da.datetime.distance_in_words.about_x_hours我的语言环境文件:http://pastie.org/2944890我的看法:我已将其添加到我的application.rb中:config.i18n.load_path+=Dir[Rails.root.join('my','locales','*.{rb,yml}').to_s]config.i18n.default_locale=:da如果我删除I18配置，帮助程序会处理英语。更新:我在config/enviorments/devolpment
我正在使用Ruby2.1.1和Rails4.1.0.rc1。当执行railsc时，它被锁定了。使用Ctrl-C停止，我得到以下错误日志:~/.rvm/gems/ruby-2.1.1/gems/spring-1.1.2/lib/spring/client/run.rb:47:in`gets':Interruptfrom~/.rvm/gems/ruby-2.1.1/gems/spring-1.1.2/lib/spring/client/run.rb:47:in`verify_server_version'from~/.rvm/gems/ruby-2.1.1/gems/spring-1.1.
如果我使用ruby版本2.5.1和Rails版本2.3.18会怎样？我有基于rails2.3.18和ruby1.9.2p320构建的rails应用程序，我只想升级ruby的版本，而不是rails，这可能吗？我必须面对哪些挑战？ 最佳答案 GitHub维护apublicfork它有针对旧Rails版本的分支，有各种变化，它们一直在运行。有一段时间，他们在较新的Ruby版本上运行较旧的Rails版本，而不是最初支持的版本，因此您可能会发现一些关于需要向后移植的有用提示。不过，他们现在已经有几年没有使用2.3了，所以充其量只能让更
大家好!我对我的:username字段进行了一个小的验证，它应该是4到30个字符。我写了一个验证::length=>{:within=>4..30,:message=>I18n.t('activerecord.errors.range')-我想显示一个错误各种错误的消息(不像，太长或太短)，但这里有一个问题-我可以将最小值和最大值都传递给翻译，以便有类似的东西:用户名应该在4到30个字符之间。目前我有:range:"shouldbebetween%{count}and%{count}characters"，这显然不起作用(只是为了检查)。是否可以从范围中获取这些值？谢谢大家的指教!
相信很多人在录制视频的时候都会遇到各种各样的问题，比如录制的视频没有声音。屏幕录制为什么没声音？今天小编就和大家分享一下如何录制音画同步视频的具体操作方法。如果你有录制的视频没有声音，你可以试试这个方法。 一、检查是否打开电脑系统声音相信很多小伙伴在录制视频后会发现录制的视频没有声音，屏幕录制为什么没声音？如果当时没有打开音频录制，则录制好的视频是没有声音的。因此，建议在录制前进行检查。屏幕上没有声音，很可能是因为你的电脑系统的声音被禁止了。您只需打开电脑系统的声音，即可录制音频和图画同步视频。操作方法：步骤1：点击电脑屏幕右下侧的“小喇叭”图案，在上方的选项中，选择“声音”。 步骤2：在“声
首先回顾一下拉格朗日定理的内容：函数f(x)是在闭区间[a,b]上连续、开区间(a,b)上可导的函数，那么至少存在一个，使得:通过这个表达式我们可以知道，f(x)是函数的主体，a和b可以看作是主体函数f(x)中所取的两个值。那么可以有， 也就意味着我们可以用来替换 这种替换可以用在求某些多项式差的极限中。方法： 外层函数f(x)是一致的，并且h(x)和g(x)是等价无穷小。此时，利用拉格朗日定理，将原式替换为 ，再进行求解，往往会省去复合函数求极限的很多麻烦。使用要注意：1.要先找到主体函数f(x)，即外层函数必须相同。2.f(x)找到后，复合部分是等价无穷小。3.要满足作差的形式。如果是加
深度学习部署：Windows安装pycocotools报错解决方法1.pycocotools库的简介2.pycocotools安装的坑3.解决办法更多Ai资讯：公主号AiCharm本系列是作者在跑一些深度学习实例时，遇到的各种各样的问题及解决办法，希望能够帮助到大家。ERROR:Commanderroredoutwithexitstatus1:'D:\Anaconda3\python.exe'-u-c'importsys,setuptools,tokenize;sys.argv[0]='"'"'C:\\Users\\46653\\AppData\\Local\\Temp\\pip-instal
转自:spring.profiles.active和spring.profiles.include的使用及区别说明下文笔者讲述spring.profiles.active和spring.profiles.include的区别简介说明,如下所示我们都知道，在日常开发中,开发|测试|生产环境都拥有不同的配置信息如：jdbc地址、ip、端口等此时为了避免每次都修改全部信息，我们则可以采用以上的属性处理此类异常spring.profiles.active属性例：配置文件,可使用以下方式定义application-${profile}.properties开发环境配置文件:application-dev
我遇到了一个非常奇怪的问题，我很难解决。在我看来，我有一个与data-remote="true"和data-method="delete"的链接。当我单击该链接时，我可以看到对我的Rails服务器的DELETE请求。返回的JS代码会更改此链接的属性，其中包括href和data-method。再次单击此链接后，我的服务器收到了对新href的请求，但使用的是旧的data-method，即使我已将其从DELETE到POST(它仍然发送一个DELETE请求)。但是，如果我刷新页面，HTML与"new"HTML相同(随返回的JS发生变化)，但它实际上发送了正确的请求类型。这就是这个问题令我困惑的