草庐IT

python - 如何为 jinja 模板启用 {% trans %} 标签？

coder 2023-08-13 原文

我尝试启用 trans 标签，我制作了一个测试模板 i18n.html:

{% trans %}出售{% endtrans %}--{{message}}--{{decimal_format}} 这是我根据 manpages 编写的 python 代码:

from webapp2_extras import i18n as multilingua
import jinja2
from webapp2_extras.i18n import lazy_gettext as gettext
from webapp2_extras.i18n import lazy_gettext as _
from jinja2 import Environment, FileSystemLoader
jinja_environment =  jinja2.Environment(loader=jinja2.FileSystemLoader(os.path.dirname(__file__)),
                      extensions=['jinja2.ext.i18n'])

# The code below seems wrong since it is django but it was the only way I could make the page load

jinja_environment.install_gettext_translations(django.utils.translation)

class HelloWorldHandler(webapp2.RequestHandler):
    def get(self):
        # Set the requested locale.
        locale = self.request.GET.get('locale', 'pt')
        multilingua.get_i18n().set_locale(locale)
        message = multilingua.gettext('For sale')
        #django.utils.translation.activate('pt')
        template = jinja_environment.get_template('templates/i18n.html')
    decimal_format = multilingua.I18n(self.request).format_decimal(1000)
        self.response.out.write(template.render(message=message, decimal_format=decimal_format))

如果没有 django，我无法让它工作，因此我问如何丢失 django 翻译并继续使用 webapp2.i18n + jinja。

a thread也有讨论我不是唯一一个说文档有点不完整或很难找到的人。您能否回答或评论这是使 trans 标签工作的推荐方法以及为什么我必须包含 jinja_environment.install_gettext_translations(django.utils.translation) ？

当我尝试删除对 django 的使用时，我也失去了 webapp2.i18n 的功能。我的语言环境文件都在 locale/... 和 conf/locale.. 因为第一个是 webapp2 的默认设置，第二个是 django 翻译的默认设置，所以我真的可以在这里使用一些最佳实践指南来摆脱django 依赖项并使用 webapp2 和 jinja 呈现我的本地化。

如果有任何帮助，我在尝试删除 django 时确实收到了一条错误消息:

    self.response.out.write(template.render(message=message, decimal_format=decimal_format))
  File "/media/Lexar/montao/montaoproject/jinja2/environment.py", line 894, in render
    return self.environment.handle_exception(exc_info, True)
  File "/media/Lexar/montao/montaoproject/templates/i18n.html", line 2, in top-level template code
    {{ _('For sale') }}--{{message}}--{{decimal_format}}
UndefinedError: 'gettext' is undefined

谢谢

最佳答案

看看 Jinja2 的 i18n Extension documentation .调用 install_gettext_translations 基本上设置对象，Jinja2 将通过该对象调用 gettext、ngettext 等，以便在遇到 {% trans %} 标记时翻译字符串。

由于这些函数是在 webapp2.i18n 上定义的(参见 here )，jinja2 将成功调用这些函数来检索翻译，这取决于您对内部 set_locale 的调用的请求。我没有前面的代码，但我猜 webapp2.i18n 中定义的 gettext 和 company 只是调用 webapp 的代理。 i18.get_i18n().gettext，这是使所有这些工作正常进行的魔法。

关于python - 如何为 jinja 模板启用 {% trans %} 标签？，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/8471455/

何为pythoncodewebappjinjagoogle-app-engineinternationalizationjinja2

有关python - 如何为 jinja 模板启用 {% trans %} 标签？的更多相关文章

  1. python - 如何使用 Ruby 或 Python 创建一系列高音调和低音调的蜂鸣声？ - 2

    关闭。这个问题是opinion-based.它目前不接受答案。想要改进这个问题？更新问题，以便editingthispost可以用事实和引用来回答它.关闭4年前。Improvethisquestion我想在固定时间创建一系列低音和高音调的哔哔声。例如:在150毫秒时发出高音调的蜂鸣声在151毫秒时发出低音调的蜂鸣声200毫秒时发出低音调的蜂鸣声250毫秒的高音调蜂鸣声有没有办法在Ruby或Python中做到这一点？我真的不在乎输出编码是什么(.wav、.mp3、.ogg等等)，但我确实想创建一个输出文件。

  2. ruby - 如何为 emacs 安装 ruby​​-mode - 2

    我刚刚为fedora安装了emacs。我想用emacs编写ruby。为ruby​​提供代码提示、代码完成类型功能所需的工具、扩展是什么？ 最佳答案 ruby-mode已经包含在Emacs23之后的版本中。不过，它也可以通过ELPA获得。您可能感兴趣的其他一些事情是集成RVM、feature-mode(Cucumber)、rspec-mode、ruby-electric、inf-ruby、rinari(用于Rails)等。这是我当前用于Ruby开发的Emacs配置:https://github.com/citizen428/emacs

  3. ruby - 在院子里用@param 标签警告 - 2

    我试图使用yard记录一些Ruby代码，尽管我所做的正是所描述的here或here#@param[Integer]thenumberoftrials(>=0)#@param[Float]successprobabilityineachtrialdefinitialize(n,p)#initialize...end虽然我仍然得到这个奇怪的错误@paramtaghasunknownparametername:the@paramtaghasunknownparametername:success然后生成的html看起来很奇怪。我称yard为:$yarddoc-mmarkdown我做错了什么？

  4. ruby - 通过 erb 模板输出 ruby​​ 数组 - 2

    我正在使用puppet为ruby​​程序提供一组常量。我需要提供一组主机名，我的程序将对其进行迭代。在我之前使用的bash脚本中，我只是将它作为一个puppet变量hosts=>"host1,host2"我将其提供给bash脚本作为HOSTS=显然这对ruby​​不太适用——我需要它的格式hosts=["host1","host2"]自从phosts和putsmy_array.inspect提供输出["host1","host2"]我希望使用其中之一。不幸的是，我终其一生都无法弄清楚如何让它发挥作用。我尝试了以下各项:我发现某处他们指出我需要在函数调用前放置“function_”……这

  5. Python 相当于 Perl/Ruby ||= - 2

    这个问题在这里已经有了答案:关闭10年前。PossibleDuplicate:Pythonconditionalassignmentoperator对于这样一个简单的问题表示歉意，但是谷歌搜索||=并不是很有帮助；)Python中是否有与Ruby和Perl中的||=语句等效的语句？例如:foo="hey"foo||="what"#assignfooifit'sundefined#fooisstill"hey"bar||="yeah"#baris"yeah"另外，类似这样的东西的通用术语是什么？条件分配是我的第一个猜测，但Wikipediapage跟我想的不太一样。

  6. ruby-on-rails - 启用 Rack::Deflater 时 ETag 发生变化 - 2

    在启用Rack::Deflater来gzip我的响应主体时偶然发现了一些奇怪的东西。也许我遗漏了一些东西，但启用此功能后，响应被压缩，但是资源的ETag在每个请求上都会发生变化。这会强制应用程序每次都响应，而不是发送304。这在没有启用Rack::Deflater的情况下有效，我已经验证页面源没有改变。我正在运行一个使用thin作为Web服务器的Rails应用程序。Gemfile.lockhttps://gist.github.com/2510816有没有什么方法可以让我从Rack中间件获得更多的输出，这样我就可以看到发生了什么？提前致谢。 最佳答案

  7. css - 用 watir 检查标签类？ - 2

    我有一个div，它根据表单是否正确提交而改变。我想知道是否可以检查类的特定元素？开始元素看起来像这样。如果输入不正确，添加错误类。 最佳答案 试试这个:browser.div(:id=>"myerrortest").class_name更多信息:http://watir.github.com/watir-webdriver/doc/Watir/HTMLElement.html#class_name-instance_method另一种选择是只查看具有您期望的类的div是否存在browser.div((:id=>"myerrortes

  8. java - 什么相当于 ruby​​ 的 rack 或 python 的 Java wsgi？ - 2

    什么是ruby​​的rack或python的Java的wsgi？还有一个路由库。 最佳答案 来自Python标准PEP333:Bycontrast,althoughJavahasjustasmanywebapplicationframeworksavailable,Java's"servlet"APImakesitpossibleforapplicationswrittenwithanyJavawebapplicationframeworktoruninanywebserverthatsupportstheservletAPI.ht

  9. 华为OD机试用Python实现 -【明明的随机数】 2023Q1A - 2

    华为OD机试题本篇题目：明明的随机数题目输入描述输出描述：示例1输入输出说明代码编写思路最近更新的博客华为od2023|什么是华为od，od薪资待遇，od机试题清单华为OD机试真题大全，用Python解华为机试题|机试宝典【华为OD机试】全流程解析+经验分享,题型分享,防作弊指南华为o

  10. python - 如何读取 MIDI 文件、更改其乐器并将其写回？ - 2

    我想解析一个已经存在的.mid文件，改变它的乐器，例如从“acousticgrandpiano”到“violin”，然后将它保存回去或作为另一个.mid文件。根据我在文档中看到的内容，该乐器通过program_change或patch_change指令进行了更改，但我找不到任何在已经存在的MIDI文件中执行此操作的库.他们似乎都只支持从头开始创建的MIDI文件。 最佳答案 MIDIpackage会为您完成此操作，但具体方法取决于midi文件的原始内容。一个MIDI文件由一个或多个音轨组成，每个音轨是十六个channel中任何一个上的

随机推荐