草庐IT

xml - 对源 XML 文档的多个小更改

coder 2024-06-29 原文

我是 xslt 的新手.我正在尝试提出一种对源 xml 文档进行微小更改的转换，例如来自:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
  <file>
    <trans-unit>
      <source>Kodiak1 [[Name]]</source>
      <target></target>
    </trans-unit>
  </file>
</xliff>

到:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
  <file>
    <trans-unit>
      <source>Kodiak1 [[Name]]</source>
      <target>Kodiak1 <ph>Name</ph></target>
    </trans-unit>
  </file>
</xliff>

到目前为止，我已经想出了:

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <xsl:template match="@*|node()">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>
  <xsl:template match="target">
    <target>
      <xsl:value-of select="preceding-sibling::source" /> 
    </target>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

从 <source> 复制文本节点到 <target>节点，但现在我卡住了 - 尤其是因为如果我添加另一个 <xsl:template match="...">它匹配原始文本(例如，不匹配新文本 - 你能告诉我下一步应该做什么吗？

最佳答案

这个转换:

<xsl:stylesheet version="1.0"
 xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 <xsl:output omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>
 <xsl:strip-space elements="*"/>

 <xsl:template match="node()|@*">
  <xsl:copy>
   <xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
  </xsl:copy>
 </xsl:template>

 <xsl:template match="trans-unit[contains(source, '[[')]/target">
  <xsl:variable name="vS" select="../source"/>

  <target>
   <xsl:value-of select="substring-before($vS, '[')"/>
   <ph>
     <xsl:value-of select=
      "translate(substring-after($vS, '[['), ']','')"/>
   </ph>
  </target>
 </xsl:template>

 <xsl:template match="target">
  <target>
   <xsl:value-of select="../source"/>
  </target>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

应用于此 XML 文档时(提供的文档更有趣):

<xliff xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
    <file>
        <trans-unit>
            <source>Kodiak1 [[Name]]</source>
            <target></target>
        </trans-unit>
        <trans-unit>
            <source>Kodiak2</source>
            <target></target>
        </trans-unit>
    </file>
</xliff>

产生想要的、正确的结果:

<xliff xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
   <file>
      <trans-unit>
         <source>Kodiak1 [[Name]]</source>
         <target>Kodiak1 <ph>Name</ph>
         </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
         <source>Kodiak2</source>
         <target>Kodiak2</target>
      </trans-unit>
   </file>
</xliff>

解释:

适当使用模板和标准 XPath 函数 substring-before() , substring-after() 和 translate() .

关于xml - 对源 XML 文档的多个小更改，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/8900303/

xmlltgt34xslt

有关xml - 对源 XML 文档的多个小更改的更多相关文章

  1. ruby-on-rails - Ruby on Rails 迁移，将表更改为 MyISAM - 2

    如何正确创建Rails迁移，以便将表更改为MySQL中的MyISAM？目前是InnoDB。运行原始执行语句会更改表，但它不会更新db/schema.rb，因此当在测试环境中重新创建表时，它会返回到InnoDB并且我的全文搜索失败。我如何着手更改/添加迁移，以便将现有表修改为MyISAM并更新schema.rb，以便我的数据库和相应的测试数据库得到相应更新？ 最佳答案 我没有找到执行此操作的好方法。您可以像有人建议的那样更改您的schema.rb，然后运行:rakedb:schema:load，但是，这将覆盖您的数据。我的做法是(假设

  2. ruby-on-rails - Rails 3 中的多个路由文件 - 2

    Rails2.3可以选择随时使用RouteSet#add_configuration_file添加更多路由。是否可以在Rails3项目中做同样的事情？ 最佳答案 在config/application.rb中:config.paths.config.routes在Rails3.2(也可能是Rails3.1)中，使用:config.paths["config/routes"] 关于ruby-on-rails-Rails3中的多个路由文件，我们在StackOverflow上找到一个类似的问题

  3. ruby-on-rails - 在 Ruby 中循环遍历多个数组 - 2

    我有多个ActiveRecord子类Item的实例数组，我需要根据最早的事件循环打印。在这种情况下，我需要打印付款和维护日期，如下所示:ItemAmaintenancerequiredin5daysItemBpaymentrequiredin6daysItemApaymentrequiredin7daysItemBmaintenancerequiredin8days我目前有两个查询，用于查找maintenance和payment项目(非排他性查询)，并输出如下内容:paymentrequiredin...maintenancerequiredin...有什么方法可以改善上述(丑陋的)代

  4. ruby-on-rails - Rails - 一个 View 中的多个模型 - 2

    我需要从一个View访问多个模型。以前，我的links_controller仅用于提供以不同方式排序的链接资源。现在我想包括一个部分(我假设)显示按分数排序的顶级用户(@users=User.all.sort_by(&:score))我知道我可以将此代码插入每个链接操作并从View访问它，但这似乎不是“ruby方式”，我将需要在不久的将来访问更多模型。这可能会变得很脏，是否有针对这种情况的任何技术？注意事项:我认为我的应用程序正朝着单一格式和动态页面内容的方向发展，本质上是一个典型的网络应用程序。我知道before_filter但考虑到我希望应用程序进入的方向，这似乎很麻烦。最终从任何

  5. ruby-on-rails - 如何从 format.xml 中删除 <hash></hash> - 2

    我有一个对象has_many应呈现为xml的子对象。这不是问题。我的问题是我创建了一个Hash包含此数据，就像解析器需要它一样。但是rails自动将整个文件包含在.........我需要摆脱type="array"和我该如何处理？我没有在文档中找到任何内容。 最佳答案 我遇到了同样的问题；这是我的XML:我在用这个:entries.to_xml将散列数据转换为XML，但这会将条目的数据包装到中所以我修改了:entries.to_xml(root:"Contacts")但这仍然将转换后的XML包装在“联系人”中，将我的XML代码修改为

  6. ruby - 多个属性的 update_column 方法 - 2

    我有一个具有一些属性的模型:attr1、attr2和attr3。我需要在不执行回调和验证的情况下更新此属性。我找到了update_column方法，但我想同时更新三个属性。我需要这样的东西:update_columns({attr1:val1,attr2:val2,attr3:val3})代替update_column(attr1,val1)update_column(attr2,val2)update_column(attr3,val3) 最佳答案 您可以使用update_columns(attr1:val1,attr2:val2

  7. ruby-on-rails - 项目升级后 Pow 不会更改 ruby​​ 版本 - 2

    我在我的Rails项目中使用Pow和powifygem。现在我尝试升级我的ruby​​版本(从1.9.3到2.0.0，我使用RVM)当我切换ruby​​版本、安装所有gem依赖项时，我通过运行railss并访问localhost:3000确保该应用程序正常运行以前，我通过使用pow访问http://my_app.dev来浏览我的应用程序。升级后，由于错误Bundler::RubyVersionMismatch:YourRubyversionis1.9.3,butyourGemfilespecified2.0.0，此url不起作用我尝试过的:重新创建pow应用程序重启pow服务器更新战俘

  8. ruby - Capistrano 3 在任务中更改 ssh_options - 2

    我尝试使用不同的ssh_options在同一阶段运行capistranov.3任务。我的production.rb说:set:stage,:productionset:user,'deploy'set:ssh_options,{user:'deploy'}通过此配置，capistrano与用户deploy连接，这对于其余的任务是正确的。但是我需要将它连接到服务器中配置良好的an_other_user以完成一项特定任务。然后我的食谱说:...taskswithoriginaluser...task:my_task_with_an_other_userdoset:user,'an_othe

  9. ruby-on-rails - 在 ruby​​ .gemspec 文件中，如何指定依赖项的多个版本？ - 2

    我正在尝试修改当前依赖于定义为activeresource的gem:s.add_dependency"activeresource","~>3.0"为了让gem与Rails4一起工作，我需要扩展依赖关系以与activeresource的版本3或4一起工作。我不想简单地添加以下内容，因为它可能会在以后引起问题:s.add_dependency"activeresource",">=3.0"有没有办法指定可接受版本的列表？~>3.0还是~>4.0？ 最佳答案 根据thedocumentation,如果你想要3到4之间的所有版本，你可以这

  10. ruby - 更改 ActiveRecord 中对象的类 - 2

    假设我有一个FireNinja我的数据库中的对象，使用单表继承存储。后来才知道他真的是WaterNinja.将他更改为不同的子类的最干净的方法是什么？更好的是，我很想创建一个新的WaterNinja对象并替换旧的FireNinja在数据库中，保留ID。编辑我知道如何创建新的WaterNinja来self现有FireNinja的对象，我也知道我可以删除旧的并保存新的。我想做的是改变现有项目的类别。我是通过创建一个新对象并执行一些ActiveRecord魔法来替换行，还是通过对对象本身做一些疯狂的事情，或者甚至通过删除它并使用相同的ID重新插入来做到这一点，这是问题的一部分。

随机推荐