I do not choose to be a common person.
我不要选择做一个普通人。
It is my right to be uncommon—if I can.
如果我可以，我有权成为杰出的人。
I seek opportunity—not security.
我寻求机会，不寻求安稳。
I do not wish to be a kept citizen,
我不想成为一位有保障的国民，
humbled and dulled by having the state look after me.
孱弱而沉闷的安享着国家的照顾。
I want to take the calculated risk,
我要做有意义的冒险。
to dream and to build,
我要梦想，我要创造。
to fail and to succeed.
我要失败，我也要成功。
I refuse to barter incentive for a dole;
我渴望奖励，拒绝施舍。
I prefer the challenges of life to the guaranteed existence;
我宁要充满挑战的人生，也不要万无一失的活着；
the thrill of fulfillment to the stale calm of Utopia.
宁要心满意足的颤抖，也不要萎靡虚空的平静。
I will not trade my freedom for beneficence
我不会拿我的自由换取恩惠。
nor my dignity for a handout.
也不会拿我的崇高换取救济。
I will never cower before any master
我绝不在任何权威面前发抖，
nor bend to any threat.
也绝不为任何恐吓所屈服。
It is my heritage to stand erect, proud, and unafraid;
我的天性是挺胸直立，骄傲，而无所畏惧。
to think and act for myself;
我要自由的思考和行动。
to enjoy the benefit of my creations;
我要纵情于我创造的价值。
and to face the world boldly
终有一天，我会面带自豪，
and say:
向世界宣告：
"This, with God's help, I have done."
“在上帝的帮助下，我做到了！”
挣钱不是贪婪，也不是为了谋生，而是使命，是一种精神，是让人生绚丽多彩、改变个人命运的最好途径。现代市场经济是契约经济，通过契约，而非身份，来达成公平交易，这是新世界的规则。时间就是金钱，信用就是金钱。——本杰明·富兰克林
我正在使用active_admin，我在Rails3应用程序的应用程序中有一个目录管理，其中包含模型和页面的声明。时不时地我也有一个类，当那个类有一个常量时，就像这样:classFooBAR="bar"end然后，我在每个必须在我的Rails应用程序中重新加载一些代码的请求中收到此警告:/Users/pupeno/helloworld/app/admin/billing.rb:12:warning:alreadyinitializedconstantBAR知道发生了什么以及如何避免这些警告吗？ 最佳答案 在纯Ruby中:classA
是否可以在应用程序中包含的gem代码中知道应用程序的Rails文件系统根目录？这是gem来源的示例:moduleMyGemdefself.included(base)putsRails.root#returnnilendendActionController::Base.send:include,MyGem谢谢，抱歉我的英语不好 最佳答案 我发现解决类似问题的解决方案是使用railtie初始化程序包含我的模块。所以，在你的/lib/mygem/railtie.rbmoduleMyGemclassRailtie使用此代码，您的模块将在
在我让另一个人重做我的前端UI之前，我的Rails应用程序运行平稳。我已经尝试解决此错误3天了。这是错误:Nosuchfileordirectory-identifyExtractedsource(aroundline#59):575859606162@post=Post.find(params[:id])authorize@postif@post.update_attributes(post_params)flash[:notice]="Postwasupdated."redirect_to[@topic,@post]else{"utf8"=>"✓","_method"=>"patc
我正在尝试以一种更类似于普通RubyGem结构的方式构建我的Sinatra应用程序。我有以下文件树:.├──app.rb├──config.ru├──Gemfile├──Gemfile.lock├──helpers│ ├──dbconfig.rb│ ├──functions.rb│ └──init.rb├──hidden│ └──Rakefile├──lib│ ├──admin.rb│ ├──api.rb│ ├──indexer.rb│ ├──init.rb│ └──magnet.rb├──models│ ├──init.rb│ ├──invite.rb│ ├─
我想编写一个ruby脚本来递归复制目录结构，但排除某些文件类型。因此，给定以下目录结构:folder1folder2file1.txtfile2.txtfile3.csfile4.htmlfolder2folder3file4.dll我想复制这个结构，但不包含.txt和.cs文件。因此，生成的目录结构应如下所示:folder1folder2file4.htmlfolder2folder3file4.dll 最佳答案 您可以使用查找模块。这是一个代码片段:require"find"ignored_extensions=[".cs"
我正在使用Rails3.2.2并希望递归加载某个目录中的所有代码。例如:[Railsroot]/lib/my_lib/my_lib.rb[Railsroot]/lib/my_lib/subdir/support_file_00.rb[Railsroot]/lib/my_lib/subdir/support_file_01.rb...基于谷歌搜索，我试过:config.autoload_paths+=["#{Rails.root.to_s}/lib/my_lib/**"]config.autoload_paths+=["#{Rails.root.to_s}/lib/my_lib/**/"
我是Ruby的新手，我正在尝试以如下方式打开文件:#!/usr/bin/envrubydata_file='~/path/to/file.txt'file=File.open(data_file,'r')但是我得到“没有这样的文件或目录”(该文件确实存在于该目录中)。如果我将该文件路径作为命令行参数，它会起作用，例如:#!/usr/bin/envrubyfile=File.open(ARGV[0],'r')然后从命令行运行，如:rubyscript.cgi~/path/to/file.txt关于如何让它以第一种方式工作的任何想法？ 最佳答案
这是我在ChefRecipe中的一blockRuby:#ifdatadirdoesn'texist,moveoverthedefaultoneif!File.exist?("/vol/postgres/data")execute"mv/var/lib/postgresql/9.1/main/vol/postgres/data"end结果是:Executingmv/var/lib/postgresql/9.1/main/vol/postgres/datamv:inter-devicemovefailed:`/var/lib/postgresql/9.1/main'to`/vol/post
我对RoR有点陌生，我想要一个结构化的目录，因为项目可能会变大我不想让所有的Controller直接进入controllers目录。我想要一些东西app/controllers/application_controller.rbgroupa/athing_controller.rbathing2_controller.rbgroupb/bthing_controller.rb然而，当我在routes.rb中放置以下内容时:get'athing',:to=>"groupa/athing#index"我在localhost:3000/athing/上收到以下错误:superclassmis
我一直在尝试使用简单的递归方法在Ruby中为一个更大的程序的一部分实现目录遍历。但是我发现Dir.foreach不包括其中的目录。我怎样才能列出它们？代码:defwalk(start)Dir.foreach(start)do|x|ifx=="."orx==".."nextelsifFile.directory?(x)walk(x)elseputsxendendend 最佳答案 问题是每次递归，你传递给File.directory?的路径isno只是实体(文件或目录)名称；所有上下文都丢失了。所以说你进入one/two/three/检
