草庐IT

php - 为多语言站点翻译 PHP date()

coder 2023-06-15 原文

我正在尝试创建 PHP 内部 date() 函数的条件转换。是否有可能以某种方式重新定义内部变量 - 例如- date('M')、date('y') 等，以便根据此测试将不同的字符串输入到 PHP 函数的其余部分:

if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'fr') { }

以下是我用于日期模块的代码的工作示例。由于 $date 是用此定义中包含的许多变量定义的，因此首先有条件地重新定义 PHP 的 date() 中的变量很重要，以避免必须重新定义变量每个键内 100 次或更多次。 

if($start <= $end):
    if($start == $end):
        //Month Day, Year
        $date =  date('F', $start).' '.date('j',$start).', '.date('Y', $start);
    else:
        if($start_year == $end_year):
            if($start_month == $end_month):

                //Month Day - Day, Year
                $date = date('F', $start).' '.date('j',$start).' - '.date('j', $end).', '.date('Y', $start);
            else:
                //Month Day - Month Day, Year
                $date =  date('F', $start).' '.date('j',$start).' - '.date('F', $end).' '.date('j', $end).', '.date('Y', $start);
            endif;
        else:
            //Month Day, Year - Month Day, Year
            $date =  date('F', $start).' '.date('j',$start).', '.date('Y', $start).' - '.date('F', $end).' '.date('j', $end).', '.date('Y', $end);
        endif;
    endif;
endif;

最佳答案

每当您需要根据区域设置操作日期/时间戳时，您应该使用 strftime :

switch ($lang) {
    case 'en':
        setlocale(LC_TIME, 'en_CA.UTF-8');
        echo strftime("%B %e, %G");
        break;
    case 'fr':
        setlocale(LC_TIME, 'fr_CA.UTF-8');
        echo strftime("%e %B %G");
        break;
}

结果:

February 11, 2011  // en
11 février 2011    // fr

当然，您需要在系统上安装语言环境。在 Ubuntu 中，例如:

bash-4.1$ sudo locale-gen fr_CA.UTF-8

EDIT in may 2022

strftime() 自 PHP 8.1.0 起已弃用

这是你应该做的:

$fmt = datefmt_create(
    'pt_BR', // The output language.
    \IntlDateFormatter::FULL,
    \IntlDateFormatter::FULL,
    pattern: "cccc, d 'de' LLLL 'de' YYYY" // The output formatting.
);
$input = strtotime('20-06-2022');
$output = datefmt_format($fmt, $input);

var_dump($output); // Outputs "segunda-feira, 20 de junho de 2022".

对于 strtotime() 使用:

  • 美国 M/D/Y 格式的斜杠 (/)；
  • 欧洲 D-M-Y 格式的短划线 (-) 和
  • ISO Y.M.D 格式的句点 (.)。

在我的示例中，我使用了欧洲日-月-年格式。

Click here查看如何在 datefmt_create() 中格式化 $pattern 参数的值。

您必须安装 intl 包:

$ sudo apt install php8.1-intl

将 8.1 位更改为您正在使用的 php 版本。

关于php - 为多语言站点翻译 PHP date()，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/4975854/

多语date39codephpdatetime

有关php - 为多语言站点翻译 PHP date()的更多相关文章

  1. ruby - i18n Assets 管理/翻译 UI - 2

    我正在使用i18n从头开始​​构建一个多语言网络应用程序，虽然我自己可以处理一大堆yml文件，但我说的语言(非常)有限，最终我想寻求外部帮助帮助。我想知道这里是否有人在使用UI插件/gem(与django上的django-rosetta不同)来处理多个翻译器，其中一些翻译器不愿意或无法处理存储库中的100多个文件，处理语言数据。谢谢&问候，安德拉斯(如果您已经在ruby​​onrails-talk上遇到了这个问题，我们深表歉意) 最佳答案 有一个rails3branchofthetolkgem在github上。您可以通过在Gemfi

  2. ruby - 如何将脚本文件的末尾读取为数据文件(Perl 或任何其他语言) - 2

    我正在寻找执行以下操作的正确语法(在Perl、Shell或Ruby中):#variabletoaccessthedatalinesappendedasafileEND_OF_SCRIPT_MARKERrawdatastartshereanditcontinues. 最佳答案 Perl用__DATA__做这个:#!/usr/bin/perlusestrict;usewarnings;while(){print;}__DATA__Texttoprintgoeshere 关于ruby-如何将脚

  3. ruby - 寻找通过阅读代码确定编程语言的ruby gem？ - 2

    几个月前，我读了一篇关于ruby​​gem的博客文章，它可以通过阅读代码本身来确定编程语言。对于我的生活，我不记得博客或gem的名称。谷歌搜索“ruby编程语言猜测”及其变体也无济于事。有人碰巧知道相关gem的名称吗？ 最佳答案 是这个吗:http://github.com/chrislo/sourceclassifier/tree/master 关于ruby-寻找通过阅读代码确定编程语言的rubygem？，我们在StackOverflow上找到一个类似的问题：

  4. Unity 热更新技术 | （三） Lua语言基本介绍及下载安装 - 2

    ?博客主页：https://xiaoy.blog.csdn.net?本文由呆呆敲代码的小Y原创，首发于CSDN??学习专栏推荐：Unity系统学习专栏?游戏制作专栏推荐：游戏制作?Unity实战100例专栏推荐：Unity实战100例教程?欢迎点赞?收藏⭐留言?如有错误敬请指正！?未来很长，值得我们全力奔赴更美好的生活✨------------------❤️分割线❤️-------------------------

  5. 7个大一C语言必学的程序 / C语言经典代码大全 - 2

    嗨~大家好，这里是可莉！今天给大家带来的是7个C语言的经典基础代码~那一起往下看下去把【程序一】打印100到200之间的素数#includeintmain(){ inti; for(i=100;i 【程序二】输出乘法口诀表#includeintmain(){inti;for(i=1;i 【程序三】判断1000年---2000年之间的闰年#includeintmain(){intyear;for(year=1000;year 【程序四】给定两个整形变量的值，将两个值的内容进行交换。这里提供两种方法来进行交换，第一种为创建临时变量来进行交换，第二种是不创建临时变量而直接进行交换。1.创建临时变量来

  6. ruby - Google-api-ruby-client 翻译 API 示例 - 2

    很高兴看到google代码:google-api-ruby-client项目，因为这对我来说意味着Ruby人员可以使用GoogleAPI-s来完善代码。虽然我现在很困惑，因为给出的唯一示例使用Buzz，并且根据我的实验，Google翻译(v2)api的行为必须与google-api-ruby-client中的Buzz完全不同。.我对“Explorer”演示示例很感兴趣——但据我所知，它并不是一个探索器。它所做的只是调用一个Buzz服务，然后浏览它已经知道的关于Buzz服务的事情。对我来说，Explorer应该让您“发现”所公开的服务和方法/功能，而不一定已经知道它们。我很想听听使用这个

  7. ruby - 如何保持我不常用的编程语言技能 - 2

    关闭。这个问题是off-topic.它目前不接受答案。想改进这个问题吗？Updatethequestion所以它是on-topic用于堆栈溢出。关闭11年前。Improvethisquestion我不经常使用ruby​​-通常它加起来相当于每两个月或更长时间编写一次脚本。我的大部分编程都是使用C++进行的，这与ruby​​有很大不同。由于我与ruby​​之间的差距如此之大，我总是忘记语言的基本方面(比如解析文本文件和其他简单的东西)。我想每天练习一些基本的东西，我想知道是否有一些我可以订阅的网站，并且会向我发送当天的Ruby问题或类似的东西。有人知道这样的站点/Internet服务吗？

  8. ruby-on-rails - 如果特定语言环境中缺少翻译，如何配置 i18n 以使用 en 语言环境？ - 2

    如果特定语言环境中缺少翻译，如何配置i18n以使用en语言环境翻译？当前已插入翻译缺失消息。我正在使用RoR3.1。 最佳答案 找到相似的question这里是答案:#application.rb#railswillfallbacktoconfig.i18n.default_localetranslationconfig.i18n.fallbacks=true#railswillfallbacktoen,nomatterwhatissetasconfig.i18n.default_localeconfig.i18n.fallback

  9. ruby-on-rails - 如何使用 globalize 和 rails 4 以一种形式显示所有翻译字段 - 2

    在使用rails4和https://github.com/globalize/globalize的情况下，我应该如何为我的模型编写表单？用于翻译。我想以一种形式显示所有翻译，如下例所示。我在这里找到了解决方案https://github.com/rilla/batch_translations但我不知道如何实现它。这个“批量翻译”是一个gem还是什么？以及如何安装它。EditingpostEnglish(defaultlocale)SpanishtranslationFrenchtranslation 最佳答案 批处理翻译gem很旧

  10. ruby-on-rails - 如何通过 URL 更改语言环境？ - 2

    在我的双语Rails4应用程序中，我有一个像这样的LocalesController:classLocalesController用户可以通过此表单更改其语言环境:deflocale_switcherform_tagurl_for(:controller=>'locales',:action=>'change_locale'),:method=>'get',:id=>'locale_switcher'doselect_tag'set_locale',options_for_select(LANGUAGES,I18n.locale.to_s)end这有效。但是，目前用户无法通过URL更改

随机推荐