草庐IT

php - 在 GD 中显示从右到左连接的语言(如波斯语和阿拉伯语)——可能是 PHP 错误

coder 2024-04-26 原文

我想用 php gd 库创建一个带有文本的图像。

一切都很好，但是当我尝试使用 imagefttext() 从右到左连接的语言(如波斯语)写一个词时，我的文本从左到右呈现(反向)并且字符不再连接。

连接字符的例子:ماه 未连接字符的示例:م ا ه

这是我的代码:

    header('Content-Type: image/jpeg');
    $thumb_path = "...";
    $font_path = "..."
    $img = imagecreatefromjpeg($thumb_path);
    $color = "...";
    // __month is a Persian word :  ( م ا ه -->  ماه )
    $text = $months." ".__month;
    imagefttext($img,29, 10, 230, 135, $color, $font_path, $text); // <--
    imagejpeg($img);

渲染图像:

我知道我的问题不是编码。因为我已经试过了:

$text = mb_convert_encoding($text, "HTML-ENTITIES", "UTF-8");

结果是一样的。

有一些库可以解决这个问题。我知道你们中的大多数人不熟悉波斯语 或阿拉伯语 语言，但我的问题是为什么gd 不支持从右到左连接母语？

这可能是 gd 库中的错误吗？

最佳答案

似乎没有任何帮助(设置正确的语言环境)， native PHP 支持有问题，这可能是创建第 3 方包的原因:

使用php-gd-farsi

作为一种魅力:

只需将库复制到您的 PHP 目录(不必是管理员)。用法很简单:

// init:
include('php-gd-farsi-master/FarsiGD.php');
$gd = new FarsiGD();

....
// then convert your text:
$tx = $gd->persianText($str, 'fa', 'normal');

您甚至不必设置正确的语言环境! :-)

整个示例代码:

<?php

include('php-gd-farsi-master/FarsiGD.php');

$gd = new FarsiGD();

// Create a 300x100 image
$im = imagecreatetruecolor(300, 100);
$red = imagecolorallocate($im, 0xFF, 0x00, 0x00);
$black = imagecolorallocate($im, 0x00, 0x00, 0x00);

// Make the background red
imagefilledrectangle($im, 0, 0, 299, 99, $red);

// Path to our ttf font file
//$font_file = './Vera.ttf';
$font_file = './cour.ttf';

// Draw the text 'PHP Manual' using font size 13
$text = imagecreatetruecolor(200, 60);
imagefilledrectangle($text, 0, 0, 200, 60, $red);
$str = '**ماه**';
$tx = $gd->persianText($str, 'fa', 'normal');
imagefttext($text, 24, 10, 10, 50, $black, $font_file,$tx );
$im = $text;

// Output image to the browser
header('Content-Type: image/png');

imagepng($im);
imagedestroy($im);
?>

关于php - 在 GD 中显示从右到左连接的语言(如波斯语和阿拉伯语)——可能是 PHP 错误，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/21107740/

波斯语阿拉伯语strongcodephpgd

有关php - 在 GD 中显示从右到左连接的语言(如波斯语和阿拉伯语)——可能是 PHP 错误的更多相关文章

  1. ruby - 如何以所有可能的方式将字符串拆分为长度最多为 3 的连续子字符串？ - 2

    我试图获取一个长度在1到10之间的字符串，并输出将字符串分解为大小为1、2或3的连续子字符串的所有可能方式。例如:输入:123456将整数分割成单个字符，然后继续查找组合。该代码将返回以下所有数组。[1,2,3,4,5,6][12,3,4,5,6][1,23,4,5,6][1,2,34,5,6][1,2,3,45,6][1,2,3,4,56][12,34,5,6][12,3,45,6][12,3,4,56][1,23,45,6][1,2,34,56][1,23,4,56][12,34,56][123,4,5,6][1,234,5,6][1,2,345,6][1,2,3,456][123

  2. Ruby Regex，获取所有可能的匹配项(不截断字符串) - 2

    我遇到了ruby​​正则表达式的问题。我需要找到所有(可能重叠的)匹配项。这是问题的简化:#Simpleexample"Hey".scan(/../)=>["He"]#Actualresults#Withoverlappingmatchestheresultshouldbe=>["He"],["ey"]我尝试执行并获得所有结果的正则表达式如下所示:"aaaaaa".scan(/^(..+)\1+$/)#Thislooksformultiplesof(here)"a"biggerthanonethat"fills"theentirestring."aa"*3=>true,"aaa"*2=

  3. ruby-on-rails - 这个 C 和 PHP 程序员如何学习 Ruby 和 Rails？ - 2

    按照目前的情况，这个问题不适合我们的问答形式。我们希望答案得到事实、引用或专业知识的支持，但这个问题可能会引发辩论、争论、投票或扩展讨论。如果您觉得这个问题可以改进并可能重新打开，visitthehelpcenter指导。关闭9年前。我来自C、php和bash背景，很容易学习，因为它们都有相同的C结构，我可以将其与我已经知道的联系起来。然后2年前我学了Python并且学得很好，Python对我来说比Ruby更容易学。然后从去年开始，我一直在尝试学习Ruby，然后是Rails，我承认，直到现在我还是学不会，讽刺的是那些打着简单易学的烙印，但是对于我这样一个老练的程序员来说，我只是无法将它

  4. ruby-on-rails - 是否有可能发现 Ruby on Rails 应用程序中未使用哪些类？ - 2

    在我们的项目中，我们有一些“被遗忘的”类存在了很长一段时间。那些类已被其他类替代，但我们忘记删除它们。是否有一些自动化的方法/工具可以发现Ruby{onRails}应用程序中没有使用哪些类？谢谢! 最佳答案 这个问题已经被提出了很多次，但是最好的答案都在这里:FindunusedcodeinaRailsapp我个人喜欢日志解析:https://stackoverflow.com/a/14161807但在任何情况下，您都可以创建自己的记录器，扩展ActiveRecord::Base以创建一个观察器，该观察器将最常用的模块存储在数据库中

  5. ruby - Class 怎么可能属于 Class 类而没有 Class 实例方法呢？ - 2

    我正在研究Ruby解释器是如何实现的，并且出现了一个问题，但我还没有得到答案。这就是标题中的那个:因为Class(r_cClass)将super设置为自身(忽略元类，因为实际上super是r_cClass的元类)，如果我向Class对象发送一个方法，这将在Class的方法表中查找'类(class)。但是Class的类是Class，所以我不应该最终寻找Class的实例方法吗？但事实并非如此，因为在文档中Class类方法和Class实例方法是分开的。在Ruby的eval.c中的search_method中，我没有发现对Class类有什么特别的检查。任何人都可以阐明这一点吗？

  6. ruby - 是否有可能在 Ruby 中以哈希的形式访问关键字参数？ - 2

    我知道我能做到:classParentdefinitialize(args)args.eachdo|k,v|instance_variable_set("@#{k}",v)endendendclassA但我想使用关键字参数来更清楚地说明可以接受哪个散列键方法(并进行验证表明不支持此键)。所以我可以写:classAdefinitialize(param1:3,param2:4)@param1=param1@param2=param2endend但是有没有可能写一些更短的东西而不是@x=x;@y=y;...从传递的关键字参数初始化实例变量？是否可以访问作为哈希传递的关键字参数？

  7. ruby - 是否有可能缩小 ruby 常量查找 - 2

    我有一个模块，其中包含名为String的类(以及其他类。)我需要按名称查找该类，如果没有这样的类，则优雅地回退。moduleMod1moduleStringendendMod1.const_get'String'#⇒Mod1::StringKernel.const_get'::Mod1::String'#⇒Mod1::String到目前为止，还不错。当我尝试查找不存在的类时，我预计会收到NameError，这很好。问题是如果在全局命名空间中存在一个具有给定名称的类，它将被返回:Mod1.const_get'Fixnum'#⇒Fixnum我明白其中的原因，但我的问题是:是否有现成的方法仅

  8. ruby-on-rails - 有可能 CanCan can :manage, :all except one or more method? - 2

    我在做:can:manage,:allifuser.role=='admin'can:approve,Anunciodo|anuncio|anuncio.try(:aprovado)==falseend我的第二种方法不起作用，因为:manage:all覆盖了它。有一种方法可以声明可以管理除批准之外的所有内容吗？在里面批准我只是做can:approve,Anunciodo|anuncio|user.role=='admin'&&anuncio.try(:aprovado)==falseend什么是更好的解决方案？ 最佳答案 尝试换一种

  9. ruby - 可能用三元运算符表达条件 HAML - 2

    试图想出一种更紧凑的方式来在HAML和Ruby中表达这个条件，也许使用三元运算符:-if@page.nil?%br(nothingyet)-else%br#{@page.name}(根据NeatwaytoconditionallytestwhethertoaddaclassinHAMLtemplate寻找类似的方法)您的帮助将不胜感激:) 最佳答案 您的代码使文本成为的子元素元素;这是不可取的。我认为，您真正的意思是:%br-if@page.nil?(nothingyet)-else#{@page.name}为此你可以简单地做:%b

  10. ruby - 如何在 Ruby 中为所有可能的值递增/递减一个字符？ - 2

    我有一个长度为一个字符的字符串，可以是任何可能的字符值:irb(main):001:0>"\x0"=>"\u0000"我认为这可能有效:irb(main):002:0>"\x0"+=1SyntaxError:(irb):2:syntaxerror,unexpectedtOP_ASGN,expecting$end"\x0"+=1^from/opt/rh/ruby193/root/usr/bin/irb:12:in`'但是，如您所见，事实并非如此。我怎样才能增加/减少我的角色？编辑:Ruby似乎没有被设置为执行此操作。也许我正在以错误的方式接近这个。我想根据8位block来操作原始数据。我

随机推荐