我有阿拉伯语内容，它是ضضضضضضض等词的复合词。我想获得给定单词的第一个字母的宽度(这与独立字母的宽度不同，即Ç)。我使用了getBoundingClientRect()方法并试图获取宽度，但它给出了一个独立字符的宽度，而不是比返回的值更细的复合字符>通过getBoundingClientRect方法在上面的单词中，getBoundingClientRect()给出的Ç(第一个字母)的宽度是16.109375，但是这个字符是复合字符，即明显地它被chop了，如您所见。它小于给定值。我尝试通过给定getBoundingClientRect()前两个字符的宽度和第一个字符的宽度减去12p
我正在做阿拉伯语的搜索引擎，它应该以红色突出显示匹配结果。给定2个字符串:Keyword:بِسْمِٱلرحمنٱلرحيمملكResult:بِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَٰنِٱلرَّحِيمِ我想突出显示第二个字符串上的匹配词和变音符号。第一张图是要搜索的关键词，第二张图是我希望达到的效果:在期望的结果图像中，只有匹配的词和“diacritic/dhabt”会高亮显示。我试图用这些代码来完成这个:varkeyword=removeDhabt('بِسْمِٱلرحمنٱلرحيمملك').split('');varsource='بِسْمِٱللَّهِٱل
我有一个简单的正则表达式，可以在文本中找到一些词:varpatern=newRegExp("\bsomething\b","gi");此匹配文本中带有空格或标点符号的单词。所以它匹配:Ihavesomething.但不匹配:Ihavesomething.什么是好的，正是我需要的。但我对阿拉伯语等语言有疑问。如果我有正则表达式:varpatern=newRegExp("\bرياضة\b","gi");和文本:رياضةأناأحبرياضتيوأناسعيدحقاهنالهاحبي我要找的关键字在文末。但这不起作用，它只是找不到它。如果我从正则表达式中删除\b它会起作用:varpate
我正在使用以下函数来突出显示某些单词并且它在英语中工作正常functionhighlight(str,toBeHighlightedWord){toBeHighlightedWord="(\\b"+toBeHighlightedWord.replace(/([{}()[\]\\.?*+^$|=!:~-])/g,"\\$1")+"\\b)";varr=newRegExp(toBeHighlightedWord,"igm");str=str.replace(/(>[^$1");});returnstr;}但它不适用于阿拉伯语文本那么如何修改正则表达式以匹配阿拉伯语单词也匹配带tashkel
如何动态去除阿拉伯变音符号我正在设计一本电子书“chm”并且有多个包含阿拉伯文本的html页面但有时搜索引擎想要突出显示一些阿拉伯语单词，因为它有变音符号，所以在页面加载时是否可以使用JavaScript函数来去除阿拉伯语变音符号文本？但必须有再次启用的选项，所以我不想从HTML中物理删除它，但只是暂时的，问题是我不知道从哪里开始以及使用什么是正确的功能谢谢你:)例如Text:الْحَمْدُلِلَّهِرَبِّالْعَالَمِينَconvertedto:الحمدللهربالعالمين 最佳答案 我编写了这个函数来
我想为我的Android应用程序翻译以下阿拉伯语字符串:“您和您的friend已经玩了%1$d并且总共赢得了%2$d分”，然后将阿拉伯语翻译复制/粘贴到我的XML中手动输入变量。我遇到的问题是，当我键入时，变量被分隔并在阿拉伯字符串的末尾键入:لقدلعبتأنتوأصدقاؤولمدة%1$dوحصلتمعلي%2$dمنإ杰ماليالنقاط这很奇怪，因为当我单独输入时，它看起来还不错:http://i.imgur.com/Mp00srv.png但是当我将它复制/粘贴到XML文件中时，它被破坏了:http://i.imgur.com/ZCpCSK0.png我该怎么做才能避免这种情
我使用last.fmAPI:ApiLast.fm我有他们的艺术家的歌曲(轨道)列表，我想恢复每首歌曲，如他的歌曲。Track.getSimilar(Artist,track,key)方法完美运行。但是当艺术家或轨道是阿拉伯语时，我得到以下异常:[FatalError]:2583:13:AninvalidXMLcharacter(Unicode:0x3)wasfoundintheelementcontentofthedocument.Exceptioninthread"main"de.umass.lastfm.CallException:org.xml.sax.SAXParseExcep
我有一个套接字，我通过它发送序列化的std::wstring，例如，从中文版的Windows到使用阿拉伯语UI的Unix系统。我不明白我的Unix系统(或其他任何系统)如何知道这些std::wstring是中文的，我没有看到“代码页”(又名国家语言？)存储在std中::wstring，我是否必须将自己与可能的每个std::wstring的代码页相关联？我肯定错过了一些东西，因为这看起来是我们相互联系的世界中的一个基本问题......谢谢， 最佳答案 wstring的目的是允许整个Unicode字符集，包括中文和阿拉伯语以及人类已知的
是否有任何示例代码显示如何在Windows的控制台应用程序上使用C++接受来自用户的阿拉伯语输入？ 最佳答案 我将尝试回答C++部分。您无法使用cin从控制台读取阿拉伯字符.然而在有一个预先声明的wcinwistream类型的对象-宽字符输入流。你应该阅读一个输入而不是string但进入wstring.例如#include#includeintmain(){std::wstrings;std::wcin>>s;}这是C++部分，但问题仍然是您的操作系统是否允许在控制台窗口中使用宽字符。
我的一些阿拉伯语用户向我报告了我的应用程序出错的问题。他们的共同点似乎是他们正在使用回历和TDateTimePicker控件导致问题(但很可能是整个TDateTime和RTL有问题，我不确定)回历有不同的年份开始/结束，这不太适合我的应用程序。(据我所知，Hijri首先在Windows7中可用。)我重现错误时遇到问题，因为1)我看不懂阿拉伯语，这使它变得更加困难2)我只能在Windows设置为阿拉伯语时选择Hijri(否则它不是一个可见的选项)这里有人遇到同样的问题吗？我使用Delphi2010我可以强制我的应用程序使用标准日历吗？(作为解决方案)或者我可以强制Windows在英文Wi
