我正在尝试显示单个州的map，缩放和平移限制在州的边界内。它主要工作，除了状态路径缩放以适应较小容器时的平移约束。我认为这归结为我不理解用于zoom.translateExtent的参数(尽管我对此很陌生，所以它可能是其他东西)。Liveexampleonbl.ocks.org,withlinkstopriorart.值得注意的是，我为d3.geoPath使用了空投影，因为我使用ogr2ogr为每个州生成了投影坐标中的shapefile。这就是我使用缩放变换使map适合其容器的原因。 最佳答案 @McGiogen的解决方案几乎是正确