草庐IT

translation

全部标签

ruby-on-rails - Rails 3 I18 : translation missing: da. datetime.distance_in_words.about_x_hours

我看到这个错误:translationmissing:da.datetime.distance_in_words.about_x_hours我的语言环境文件:http://pastie.org/2944890我的看法:我已将其添加到我的application.rb中:config.i18n.load_path+=Dir[Rails.root.join('my','locales','*.{rb,yml}').to_s]config.i18n.default_locale=:da如果我删除I18配置,帮助程序会处理英语。更新:我在config/enviorments/devolpment

ruby-on-rails - 运行 Heckle 时出错? `current_code' : undefined method `translate' for Ruby2Ruby

我正在尝试运行Heckle,但一直出现错误:>specspec/controllers/my_controller_spec.rb--heckleMyController!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!exception=hasathickskin.There'snothingtoheckle.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Runsthroughseveralmu

ruby-on-rails - Rails 国际化 : %{record} is not being translated

我的rails.pt-BR.yml上有这个:br:errors:format:!'%{attribute}%{message}'messages:restrict_dependent_destroy:one:"Nãoépossívelexcluiroregistropoisexisteum%{record}dependente"many:"Nãoépossívelexcluiroregistropoisexistem%{record}dependentes"在我的模型中,我有这个:has_many:entities,dependent::restrict_with_error每当res

ruby-on-rails - I18n : How to check if a translation key/value pairs is missing?

我正在使用RubyonRails3.1.0和I18ngem.我(正在实现一个插件)我想在运行时检查I18n是否缺少翻译键/值对,如果是,则使用自定义字符串。也就是说,我有:validates:link_url,:format=>{:with=>REGEX,:message=>I18n.t('custom_invalid_format',:scope=>'activerecord.errors.messages')}如果.yml文件中没有如下代码activerecord:errors:messages:custom_invalid_format:Thisisthetesterrormes

ruby-on-rails - 从 Rails 模型内部访问翻译文件 (i18n)

我的模型中有:defbody_color_enum[['Aqua','#009c9c'],['Grey','#6d6e71'],['Yellow','#ffe600'],['White','white']]end我希望这些值来自翻译文件“en.yml”en:group:hero:hex1:'#6d6e71'name1:'Darkgrey'hex2:'#ccc'name2:'Lightgrey'hex3:'#0099ce'name3:'Blue'hex4:'#ffffff'name4:'White'我试过这个:defbody_color_enum[[t('group.hero.name1

javascript - AngularJS 和 i18n : apply ng-repeat filters after translating list items properties

JSFiddle:http://jsfiddle.net/X2fsw/2/我尝试使用angular-translate创建多语言AngularJS应用程序.我的代码中嵌入了一个静态项目列表。此列表的每个项目都有一个标题,该标题必须以当前选择的语言显示。翻译是在翻译服务的帮助下直接在View中完成的。示例:{{myObject.title|翻译}}。我希望使用ng-repeat显示列表,然后按项目标题过滤它。但是,过滤器应用于翻译键,而不是翻译后的字符串。在保持运行时切换语言的能力的同时更正此行为的最佳方法是什么?我可以在每次语言更改时将翻译后的字符串存储为另一个属性(例如myObjec

javascript - Angular -recaptcha : Change language with site language change

我的网站使用用户可切换的三种不同语言。语言切换由JavaScript(AngularJS)在客户端完成。我在我的网站上使用reCAPTCHA2,当用户切换网站语言时需要更改reCAPTCHA的语言。我已经知道我可以在reCAPTCHA初始化时通过这段代码强制使用语言:但是,当您需要重新加载reCAPTCHA时,您可以使用此代码,它不接受任何自定义语言参数:grecaptcha.reset();是否可以不刷新页面并使用不同语言重新初始化reCAPTCHA小部件?编辑我正在使用angular-recaptcha呈现小部件。这意味着:我需要在reCAPTCHAAPI初始化后调用vcRecap

javascript - 为什么 translate3d 会泄漏 DOM 节点?

考虑这个HTML页面:http://jsbin.com/aYUcelo/1/(我建议下载它以摆脱所有jsbin噪音)。点击GO按钮,一个div被添加到正文中。RM删除其中一个div。它还将两种样式之一应用于新的div:newDiv.style.color="red";//ornewDiv.style.WebkitTransform="translate3d(0px,0px,0px)";可以看到chromedevtoolsmemorytimeline中的节点数量不断增加,如果应用了WebkitTransform,GC无法移除。红色样式不会发生这种情况。编辑:只是为了明确应用“红色样式”添

javascript - angularjs/gettext : how to translate text in attributes

我有一段这样的html现在,当我要翻译它时,它看起来像这样我没有{{和}}的原因是因为'bar'指令使用'='将标题绑定(bind)到它的范围scope:{title:'=',...}问题是任务“nggettext_extract”没有提取这个文本,因为它正在寻找大括号之间的东西。我找到了解决这个问题的方法:但我希望这个问题有更好的解决方案?更新:我现在实现的解决方法是按如下方式更改指令scope:true,link:function(scope,element,attrs){scope.title=attrs.title;}当然,如果有人知道更好的解决方案请告诉我!

javascript - 如何告诉您网站的 chrome 语言(作为翻译栏的提示)

我有一个使用queensenglish的网络应用程序,但弹出chrome翻译栏并告诉我它是爱沙尼亚语。我试过lang和xml:lang但谷歌翻译栏似乎忽略了这些。注意:Web应用程序完全是Ajax,导致栏弹出的内容是动态内容,可以在页面加载后很长时间出现。所以也许我必须向我的Ajax响应添加header??有人遇到过这样的问题吗?吉多 最佳答案 我只想在关于部分或隐藏的div或类似的东西中添加大量文本-您的浏览器可能需要更多文本才能正确定义语言。你不是第一个拥有thisproblem的人.他们说这样做可以避免翻译:或:但是你自己看看