我正在寻找一种符合标准的方式来存储Web应用程序的多语言内容。到目前为止，我一直使用自己的“translate()”函数从文件或数据库中的字典表中读取数据。但是，如果您使用Web应用程序的不同副本，则让数据库表中的词典保持最新非常麻烦。我喜欢gettext，因为它有大量可用的工具。但是，我为不同的平台开发应用程序。我绝对不愿意处理setlocale()和consorts的蹩脚方法——即您需要提供的数十种不同的区域设置字符串变体，这些变体因系统而异，以使其正常工作。永远不能。我有一组语言-比如说de、en和es-我想加载适当的字典并使用_()而无需触及setlocale()或bindte
我想根据浏览器语言重定向用户，我想出了如何在此处执行此操作，效果很好，这是代码(PHP):if(preg_match('/en-US/',$_SERVER['HTTP_USER_AGENT']))header("location:index.php");elseheader("location:http://cn.gearor.com");问题是我只想从其他网站或第一次访问我的网站时重定向用户。这意味着我不希望用户阅读我网站的某些页面，当他们返回索引时，他们被重定向到其他页面。我的网站也有一个链接，比如:英文或中文，当用户从中文页面点击英文时，他们会转到index.php并被重定向回中
根据您的经验，在使用gettext扩展的PHP项目中，对每种语言使用1个语言文件还是多个较小的语言文件更好？我什至不确定是否可以使用多个文件，因为服务器缓存了语言文件，所以我很难测试。我在社交网站上使用多种语言，到目前为止，只有注册页面大约需要200页中的1页，并且有35个文本字符串需要翻译，按照这种速度，每种语言的语言文件将是真的很大，所以我想也许为不同的页面或论坛部分和博客部分等部分做不同的语言文件会更好但如果它没有区别那么我宁愿不浪费我的时间为每种语言制作多个较小的文件.我意识到每种情况都是不同的，唯一真正的答案是测试它，但我希望这次避免这种情况，只是得到更有经验的人的一些意见，
概览我将字符串发送到接受最大长度为300个字符的文本到语音服务器。由于网络延迟，返回的每个语音部分之间可能会有延迟，因此我想尽可能在最“自然的停顿”处打断语音。每个服务器请求都要花钱，所以理想情况下我会发送尽可能长的字符串，直到达到允许的最大字符数。这是我当前的实现:privatestaticfinalbooleanDEBUG=true;privatestaticfinalintMAX_UTTERANCE_LENGTH=298;privatestaticfinalintMIN_UTTERANCE_LENGTH=200;privatestaticfinalStringFULL_STO
按照目前的情况，这个问题不适合我们的问答形式。我们希望答案得到事实、引用或专业知识的支持，但这个问题可能会引发辩论、争论、投票或扩展讨论。如果您觉得这个问题可以改进并可能重新打开，visitthehelpcenter指导。关闭10年前。我们使用以Java为中心的工具，该工具在内部使用JMS并与外部Java软件进行通信。我们现在必须为C#应用程序设置一个新接口(interface)。我们的JMS提供程序提供了一个应该工作的C#实现，但我不完全确定在这种情况下JMS是否可行。它将在C#应用程序中引入一个新的特定于供应商的依赖关系，用于实现的细节和客户端的支持。一些谷歌搜索让我找到了STOM
我正在通过JLS7来理解类型转换Section5.5.1。它说:给定一个编译时引用类型S(来源)和一个编译时引用类型T(目标)，如果没有发生编译时错误，则存在从S到T的强制转换由于以下规则。如果S是类类型:如果T是类类型，则|S|。否则，编译时发生错误。他们在Section4.10中明确了S和T是否是两种类型然后S:>T表示S是T的父类(superclass)型S>T表示S是T的真父类(superclass)型，这意味着S:>T和S!=T。我找不到|S|的含义。请帮助我理解|S|是什么意思？它是指属性的数量和类型还是其他什么。我试图在JLS本身中搜索它，但找不到它的含义。提前致谢。
我正在使用Spring3.1和Joda-Time开发多语言应用程序.假设我有一个这样的命令对象:privateclassMyCommand{privateLocalDatedate;}当我使用英国或美国语言环境请求时，它可以使用相应的日期格式正确解析并绑定(bind)date而没有任何问题，例如分别为2013年10月21日和2013年10月21日。但是，如果我有一些像georgiannewLocale("ka")这样的语言环境，它不会绑定(bind)有效日期21.10.2014。所以我需要连接到Spring格式化程序，以便能够为每个语言环境提供我自己的格式。我有一个可以从语言环境解
是否可以检索给定语言环境的默认模式，而无需将DateFormat.get*Instance()返回的对象转换为SimpleDateFormat？我明白，在大多数情况下一切都会好起来的，但是在javadoc中有一个注释，here:"如果你想更多地控制格式或解析，(或者想给你的用户更多的控制权)，你可以尝试将从工厂方法获得的DateFormat转换为SimpleDateFormat。这适用于大多数国家/地区；请记住将其放在tryblock中，以防遇到异常情况。”所以我想，万一我“遇到不正常的”怎么办呢？Relatedtheme.代码示例:/***Returns'\n'-separateds
有一段时间我想知道让Java在CLR上运行的可行性。在这里看到之前的问题后，我意识到SunJava平台和.NET运行时之间存在很多差异，这使得除了最微不足道的情况外，在所有情况下都不可能进行交叉编译。也就是说，IL不是图灵完备的语言吗？不能用IL编写JVM吗？答案当然是肯定的，但为什么还要走那么远呢？我的问题是:CLR(作为平台)是否与作为语言(而非平台)的Java不兼容？需要扭曲或破坏多少Java才能使其适合？当然，这个可以为CLR+.NET编译:importSystem.*;publicclassHelloWorldExample{publicstaticvoidmain(Stri
这是语言环境字母顺序:wikipedia这是我的代码:publicstaticvoidmain(String[]args){Localeloc=newLocale("sr","RS");Collatorcol=Collator.getInstance(loc);col.setStrength(Collator.SECONDARY);Listslova=newArrayList();slova.add("Austrija");slova.add("Slovačka");slova.add("Č");slova.add("Đ");slova.add("C");slova.add("Grčk
