草庐IT

文档翻译

全部标签

ruby - i18n Assets 管理/翻译 UI

我正在使用i18n从头开始​​构建一个多语言网络应用程序,虽然我自己可以处理一大堆yml文件,但我说的语言(非常)有限,最终我想寻求外部帮助帮助。我想知道这里是否有人在使用UI插件/gem(与django上的django-rosetta不同)来处理多个翻译器,其中一些翻译器不愿意或无法处理存储库中的100多个文件,处理语言数据。谢谢&问候,安德拉斯(如果您已经在ruby​​onrails-talk上遇到了这个问题,我们深表歉意) 最佳答案 有一个rails3branchofthetolkgem在github上。您可以通过在Gemfi

Matlab imread()读到了什么 (浅显 当复习文档了)

matlab打开matlab,用最简单的imread方法读取一个图像clcclearimg_h=imread('hua.jpg');返回一个数组(矩阵),往往是a*b*cunit8类型解释一下这个三维数组的意思,行数、数和层数,unit8:指数据类型,无符号八位整形,可理解为0~2^8的数三个层数分别代表RGB三个通道图像rgb最常用的是24-位实现方法,即RGB每个通道有256色阶(2^8)。基于这样的24-位RGB模型的色彩空间可以表现256×256×256≈1670万色当imshow传入了一个二维数组,它将以灰度方式绘制;可以把图像拆分为rgb三层,可以以灰度的方式观察它figure(1

Ruby 等同于 Sphinx 文档生成器?

Ruby有一些不错的文档生成器,例如Yard、rDoc,甚至Glyph。问题是Sphinx可以做网站、PDF、epub、LaTex等。它在重组文本中完成所有这些事情。在Ruby世界中有替​​代方案吗?也许是程序的组合?如果我也能使用Markdown就更好了。 最佳答案 自1.0版以来,Sphinx有了“域”的概念,它是从Python和/或C以外的语言标记代码实体(如方法调用、对象、函数等)的方法。有一个rubydomain,所以你可以只使用Sphinx本身。您唯一会缺少的(我认为)是Sphinx使用autodoc从源代码自动创建文档

ruby - Google-api-ruby-client 翻译 API 示例

很高兴看到google代码:google-api-ruby-client项目,因为这对我来说意味着Ruby人员可以使用GoogleAPI-s来完善代码。虽然我现在很困惑,因为给出的唯一示例使用Buzz,并且根据我的实验,Google翻译(v2)api的行为必须与google-api-ruby-client中的Buzz完全不同。.我对“Explorer”演示示例很感兴趣——但据我所知,它并不是一个探索器。它所做的只是调用一个Buzz服务,然后浏览它已经知道的关于Buzz服务的事情。对我来说,Explorer应该让您“发现”所公开的服务和方法/功能,而不一定已经知道它们。我很想听听使用这个

ruby-on-rails - 如果特定语言环境中缺少翻译,如何配置 i18n 以使用 en 语言环境?

如果特定语言环境中缺少翻译,如何配置i18n以使用en语言环境翻译?当前已插入翻译缺失消息。我正在使用RoR3.1。 最佳答案 找到相似的question这里是答案:#application.rb#railswillfallbacktoconfig.i18n.default_localetranslationconfig.i18n.fallbacks=true#railswillfallbacktoen,nomatterwhatissetasconfig.i18n.default_localeconfig.i18n.fallback

ruby-on-rails - 在 irb 中阅读文档

我怀念ipython的一件事是它有一个?为特定功能挖掘文档的运算符。我知道ruby​​有一个类似的命令行工具,但是我在irb中调用它非常不方便。ruby/irb有类似的东西吗? 最佳答案 Pry是IPython的Ruby版本,它支持?命令来查找有关方法的文档,但语法略有不同:pry(main)>?File.dirnameFrom:file.cinRubyCore(CMethod):Numberoflines:6visibility:publicsignature:dirname()Returnsallcomponentsofthef

ruby-on-rails - 如何使用 globalize 和 rails 4 以一种形式显示所有翻译字段

在使用rails4和https://github.com/globalize/globalize的情况下,我应该如何为我的模型编写表单?用于翻译。我想以一种形式显示所有翻译,如下例所示。我在这里找到了解决方案https://github.com/rilla/batch_translations但我不知道如何实现它。这个“批量翻译”是一个gem还是什么?以及如何安装它。EditingpostEnglish(defaultlocale)SpanishtranslationFrenchtranslation 最佳答案 批处理翻译gem很旧

ruby - 使用 Nokogiri 和 Ruby 从 html 文档获取链接和 href 文本?

我正在尝试使用nokogirigem提取页面上的所有url及其链接文本,并将链接文本和url存储在散列中。FooBar我想回去{"Foo"=>"#foo","Bar"=>"#bar"} 最佳答案 这是一个单行:Hash[doc.xpath('//a[@href]').map{|link|[link.text.strip,link["href"]]}]#=>{"Foo"=>"#foo","Bar"=>"#bar"}拆分一点可以说更具可读性:h={}doc.xpath('//a[@href]').eachdo|link|h[link.t

ruby - 如何让 Nokogiri 解析并返回 XML 文档?

这是一些奇怪的例子:#!/usr/bin/rubyrequire'rubygems'require'open-uri'require'nokogiri'print"withoutread:",Nokogiri(open('http://weblog.rubyonrails.org/')).class,"\n"print"withread:",Nokogiri(open('http://weblog.rubyonrails.org/').read).class,"\n"运行此返回:withoutread:Nokogiri::XML::Documentwithread:Nokogiri::

H2数据库配置及相关使用方式一站式介绍(极为详细并整理官方文档)

目录H2数据库入门以及实际开发时的使用1.H2数据库的初识1.1H2数据库介绍1.2为什么要使用嵌入式数据库?1.3嵌入式数据库对比1.3.1性能对比1.4技术选型思考2.H2数据库实战2.1H2数据库下载搭建以及部署2.1.1H2数据库的下载2.1.2数据库启动2.1.2.1windows系统可以在bin目录下执行h2.bat2.1.2.2同理可以通过cmd直接使用命令进行启动:2.1.2.3启动后控制台页面:2.1.3spring整合H2数据库2.1.3.1引入依赖文件2.1.4数据库通过file模式实际保存数据的位置2.2H2数据库操作2.2.1Mysql兼容模式2.2.2Mysql模式