有人知道如何在Rails中翻译模型关联吗？例如:我有一个Person模型，它可以有很多Phone。但是，一个人需要至少有一部电话。我无法翻译该验证。我能做的最好的是:validates_presence_of:phones,:message=>"Atleastonephoneisrequired."在我的YAML上，我替换了这一行以省略%{attribute}:format:!'%{message}'这样只显示我的消息，我避免显示未翻译的字段名称。这让我很头疼，因为有些gems根本不允许我传递:message=>"somethingdescribingtheerror"，所以我想配置所
我创建了一个gem(TranslationsGem)，我在多个项目(一个引擎和一个Rails应用程序)中使用它。这个gem设置了几个哈希值，这些哈希值被加载到I18n后端。#store_dynamic_translations方法设置了几个哈希，这些哈希被加载到I18n后端。它基本上是这样工作的:I18n.backend.store_translations(:en,{test:{property:'value'}})我的测试确认方法和翻译加载工作正常。但是我无法让它在主机引擎和Rails应用程序中工作。在我的测试环境中，我必须在我的test_helper中执行该方法，以确保正确加载翻
我正在尝试使用带有openfire服务器的rubyxmpp4r库获取openfire多用户群聊天历史记录。我可以构建请求，但没有收到服务器回复。下面是发现请求iqr=Iq.new(:get,"example.com")iqr.add_namespace("http://jabber.org/protocol/disco#info")client.send(iqr)这是请求的框架但我没有收到服务器回复。我关注了XEP-0160和XEP-0013。我在这里错过了什么？openfire是否提供房间聊天记录？有相应的API吗？非常感谢任何帮助。而且我不太了解openfire，因此非常感谢有
我正在使用RubyonRails3.1.1，我正在尝试翻译电子邮件正文。我创建/声明了所有必要的“东西”(YAML文件、键/值对……)以使I18ngem正常工作:使用默认语言(:en)可以毫无问题地发送电子邮件).然后我添加了一种新语言，并完成了使I18ngem与另一种语言一起工作并在URL中始终获得locale=de参数所需要做的一切。classApplicationController然而，当我发送电子邮件时，即使正确设置了区域设置(例如:locale=de)，发送的电子邮件信息也不会被翻译(那些仍然使用默认的:en语言)。如何使I18n翻译电子邮件正文？我阅读了Localized
我有一个完全断开与Internet连接的服务器(出于一些奇怪的安全原因)。如何使Ruby对各种gem的依赖性在该环境中工作？它可能适用于Bundler，但如何在没有互联网连接的情况下使用gem安装Bundler？ 最佳答案 您可以从rubygems下载bundler作为.gem文件，并使用将其安装在服务器上geminstall/path/to/bundler.gem然后您可以将应用程序所需的所有gem打包到./vendor/cache目录中bundlepackage如果现在将应用程序(连同./vendor/cache目录)部署到
我正在使用Rails3.1.1，我想正确翻译ActiveModel的错误消息。我不知道覆盖i18n_scope是否是解决我的问题的正确方法(或者是否有其他方法)，但是officialdocumentation说:i18n_scope()Returnsthei18n_scopefortheclass.Overwriteifyouwantcustomlookup....我应该如何覆盖i18n_scope？此时我收到以下“警报”:#Notethe'activemodel'parttranslationmissing:de.activemodel.errors.models.my_class.
关闭。这个问题是off-topic.它目前不接受答案。想改进这个问题吗？Updatethequestion所以它是on-topic用于堆栈溢出。关闭10年前。ImprovethisquestionRailsGuides是否有可下载的离线版本？？
我正在使用RubyonRails开发一个应用程序，主要是为了学习这门语言。这不是一个基于网络的应用程序-也许我选择了错误的语言，但是......我的理解是，为了在其他人的计算机上运行此应用程序的实例，他们需要安装rubyonrails和网络服务器(或者webrick，也许)，以及我的应用程序代码。我很好奇是否有任何其他选项可以将我的应用程序作为独立应用程序分发，或者可能只是将网络浏览器和ROR与我的应用程序打包在一起以进行简单的一步安装的简单方法？ 最佳答案 我个人从来不需要这样做。但是，我遇到了本教程http://www.er
我的模型中有:defbody_color_enum[['Aqua','#009c9c'],['Grey','#6d6e71'],['Yellow','#ffe600'],['White','white']]end我希望这些值来自翻译文件“en.yml”en:group:hero:hex1:'#6d6e71'name1:'Darkgrey'hex2:'#ccc'name2:'Lightgrey'hex3:'#0099ce'name3:'Blue'hex4:'#ffffff'name4:'White'我试过这个:defbody_color_enum[[t('group.hero.name1
对于我的应用程序，我需要处理加密的ZIP文件。尽管他们的网站看起来很可怕，但似乎奇尔卡特的commercialZipgem可能是实现这一目标的最佳方式。因为这是商业gem，所以在Bundler查看的任何典型gem源中都没有它。我能够在MacOSX下安装Linux64位版本的gem(虽然我还没有尝试运行它，所以还没有关于它是否真的有效的消息)。但是，我首先尝试让Bundler从我下载的.gem文件中识别并加载gem。Bundler有一个pathattribute我尝试以多种方式使用它，但我还没有让它工作:我尝试使用路径指向.gem文件本身，但路径需要一个目录。我尝试将.gz添加到.gem
