草庐IT

php - Google US 看不到的网站翻译

coder 2024-03-02 原文

感谢 Poedit，我的网站已用 PHP 翻译，从法语翻译成英语。

但是在Google US 中用任何英文关键字仍然无法找到我的网站。

在 Google US (Graffy Street) 中只有确切的网站名称研究有效，而且网站描述将以法语显示。

每个法语文本都是这样写的:

<?php echo _('Bonjour'); ?>

如果需要，_(' ') 将被英文翻译(感谢 poedit 编写)自动检测和更改。

网址在法语和英语中是相同的。不推荐这样做，但它应该有效。由于浏览器语言，语言会自动更改。

我在每个页面的头部添加了一个 meta hreflang，以便 Google 注意到它

<link rel="alternate" href="<?php echo 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . $_SERVER['REQUEST_URI']; ?>" hreflang="x-default" />

那么，如何让一些英文关键字如“drawing”或“online”出现在Google US上呢？

谷歌美国:Google US browser

我的网站，格拉菲街:http://www.graffystreet.com/

最佳答案

您的 hreflang 标签声明不正确，没有语言声明，并且网站上的内容很少。您需要使用 hreflang 标签正确修复语言声明和 FR 和 EN 版本之间的多语言关系。

即使在那之后，正如@user29671 指出的那样，将“绘图”或“在线”作为目标关键字也是荒谬的!

关于php - Google US 看不到的网站翻译，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/31088905/

网站翻译Google法语sectionphpseotranslationpoedit

有关php - Google US 看不到的网站翻译的更多相关文章

  1. ruby - i18n Assets 管理/翻译 UI - 2

    我正在使用i18n从头开始​​构建一个多语言网络应用程序，虽然我自己可以处理一大堆yml文件，但我说的语言(非常)有限，最终我想寻求外部帮助帮助。我想知道这里是否有人在使用UI插件/gem(与django上的django-rosetta不同)来处理多个翻译器，其中一些翻译器不愿意或无法处理存储库中的100多个文件，处理语言数据。谢谢&问候，安德拉斯(如果您已经在ruby​​onrails-talk上遇到了这个问题，我们深表歉意) 最佳答案 有一个rails3branchofthetolkgem在github上。您可以通过在Gemfi

  2. ruby - Ping ruby 网站？ - 2

    在Ruby中可以使用哪些替代方法来ping一个ip地址？标准库“ping”库的功能似乎非常有限。我对在这里滚动我自己的代码不感兴趣。有没有好的gem？我应该接受它并忍受它吗？(我在Linux上使用Ruby1.8.6编写代码) 最佳答案 net-ping值得一看。它允许TCPping(如标准ruby​​ping)，但也允许UDP、HTTP和ICMPping。ICMPping需要root权限，但其他则不需要。 关于ruby-Pingruby网站？，我们在StackOverflow上找到一个类

  3. ruby-on-rails - rbenv:从 RVM 移动到 rbenv 后，在 Jenkins 执行 shell 中找不到命令 - 2

    我从Ubuntu服务器上的RVM转移到rbenv。当我使用RVM时，使用bundle没有问题。转移到rbenv后，我在Jenkins的执行shell中收到“找不到命令”错误。我内爆并删除了RVM，并从~/.bashrc'中删除了所有与RVM相关的行。使用后我仍然收到此错误:rvmimploderm~/.rvm-rfrm~/.rvmrcgeminstallbundlerecho'exportPATH="$HOME/.rbenv/bin:$PATH"'>>~/.bashrcecho'eval"$(rbenvinit-)"'>>~/.bashrc.~/.bashrcrbenvversions

  4. ruby-on-rails - 找不到 gem railties (>= 0.a) (Gem::GemNotFoundException) - 2

    我已经看到了一些其他的问题，尝试了他们的建议，但没有一个对我有用。我已经使用Rails大约一年了，刚刚开始一个新的Rails项目，突然遇到了问题。我卸载并尝试重新安装所有Ruby和Rails。Ruby很好，但Rails不行。当我输入railss时，我得到了can'tfindgemrailties。我当前的Ruby版本是ruby2.2.2p95(2015-04-13修订版50295)[x86_64-darwin15]，尽管我一直在尝试通过rbenv设置ruby​​2.3.0。如果我尝试rails-v查看我正在运行的版本，我会得到同样的错误。我使用的是MacOSXElCapitan版本10

  5. 即使安装了 gem，Ruby 也找不到所需的库 - 2

    我花了几天时间尝试安装ruby​​1.9.2并让它与gems一起工作:-/我最终放弃了我的MacOSX10.6机器，下面是我的Ubuntu机器上的当前状态。任何建议将不胜感激!#rubytest.rb:29:in`require':nosuchfiletoload--mongo(LoadError)from:29:in`require'fromtest.rb:1:in`'#cattest.rbrequire'mongo'db=Mongo::Connection.new.db("mydb")#gemwhichmongo/usr/local/rvm/gems/ruby-1.9.2-p0/g

  6. ruby - Sinatra 找不到 View 目录 - 2

    我正在尝试以一种更类似于普通RubyGem结构的方式构建我的Sinatra应用程序。我有以下文件树:.├──app.rb├──config.ru├──Gemfile├──Gemfile.lock├──helpers│  ├──dbconfig.rb│  ├──functions.rb│  └──init.rb├──hidden│  └──Rakefile├──lib│  ├──admin.rb│  ├──api.rb│  ├──indexer.rb│  ├──init.rb│  └──magnet.rb├──models│  ├──init.rb│  ├──invite.rb│  ├─

  7. ruby - 在 SUSE 上找不到 Ruby 的头文件？ - 2

    我正在尝试在SUSEEnterprise11SP3上安装compass。我得到以下信息。有什么想法吗？geminstallcompassBuildingnativeextensions.Thiscouldtakeawhile...ERROR:Errorinstallingcompass:ERROR:Failedtobuildgemnativeextension./usr/bin/rubyextconf.rbmkmf.rbcan'tfindheaderfilesforrubyat/usr/lib64/ruby/ruby.hextconffailed,exitcode1Gemfileswi

  8. ruby-on-rails - Heroku 找不到 SecureRandom - 2

    我的heroku应用崩溃了，因为它找不到模块“SecureRandom”。我在gemfile中指定了我的Ruby版本，我的计算机、gemfile和Heroku似乎都匹配Ruby版本号，尽管不是补丁号。其他帖子建议将usr/bin/heroku指向特定的Ruby文件，但我不确定该怎么做(我的应用程序中没有Herokubin)。这看起来像是Ruby版本错误。我该如何解决这个问题？classOrderItemHeroku日志:/app/vendor/bundle/ruby/2.0.0/gems/activesupport-4.0.3/lib/active_support/dependenci

  9. ruby - Google-api-ruby-client 翻译 API 示例 - 2

    很高兴看到google代码:google-api-ruby-client项目，因为这对我来说意味着Ruby人员可以使用GoogleAPI-s来完善代码。虽然我现在很困惑，因为给出的唯一示例使用Buzz，并且根据我的实验，Google翻译(v2)api的行为必须与google-api-ruby-client中的Buzz完全不同。.我对“Explorer”演示示例很感兴趣——但据我所知，它并不是一个探索器。它所做的只是调用一个Buzz服务，然后浏览它已经知道的关于Buzz服务的事情。对我来说，Explorer应该让您“发现”所公开的服务和方法/功能，而不一定已经知道它们。我很想听听使用这个

  10. ruby - rackup:找不到命令 - 2

    我目前正在做一个需要在ubuntu11.04上使用rackup命令的项目，但我收到一个错误:-bash:rackup:commandnotfound。我已经安装了rails和rackruby​​gems。任何帮助都会很棒! 最佳答案 如果你正在使用bundler那么也许你需要使用bundleexecbundleexecrackup 关于ruby-rackup:找不到命令，我们在StackOverflow上找到一个类似的问题： https://stackover

随机推荐