草庐IT

多语种

全部标签

c# - 尝试在项目上启用多语言应用程序工具包时,没有任何反应

当我尝试在C#项目上启用多语言应用程序工具包时,出现如下错误,但没有其他任何反应:Project'projectname'wasnotenabled-theproject'ssourceculturecouldnotbedetermined.怎么了? 最佳答案 将这样的一行添加到您的assemblyinfo.cs文件中:[assembly:NeutralResourcesLanguage("en")]指示的语言是应用程序当前使用的语言(即通常是硬编码文本,在翻译之前) 关于c#-尝试在项

c# - 如何在单个 EXE 中嵌入多语言 *.resx(或 *.resources)文件?

有很多教程如何创建多语言RESX文件以及如何使用AL.exe创建卫星程序集,但我还没有找到如何在单个EXE文件中嵌入RESX/Resources/satellite-DLL文件并分发的工作示例整个多语言应用程序,如EXE。我尝试使用ilmerge.exe,但它似乎不适用于具有相同名称的多个DLL(文化卫星DLL具有相同的名称,最初驻留在以文化命名的不同子目录中)。我也不知道如何创建ResourceManager实例来处理嵌入式资源。我的目标是在封闭的、预定义的语言集之间实现动态切换。我需要获取文化字符串(即“de-DE”)、资源名称(即“CancelText”)并返回基于嵌入resx/

c# - 多语言 MVC 4 应用程序

我现在正在创建一个新的应用程序,我希望一开始就把一切都做好,这样我就可以在未来与它一起成长。我看过一些描述如何制作支持多语言的应用程序的指南,但我想不出哪一个可以使用。有些教程很旧,不知道是不是过时了。http://www.codeproject.com/Articles/352583/Localization-in-ASP-NET-MVC-with-Griffin-MvcContrihttp://geekswithblogs.net/shaunxu/archive/2012/09/04/localization-in-asp.net-mvc-ndash-upgraded.aspxht

javascript - 多语言 Elasticsearch 映射设置

我将文档存储在MongoDB中,如下所示:constdemoArticle={created:newDate(),title:[{language:'english',value:'Thisistheenglishtitle'},{language:'dutch',value:'Ditisdenederlandsetitel'}]}我想为特定语言添加分析器,通常是这样指定的:"mappings":{"article":{"properties":{"created":{"type":"date"},"title.value":{"type":"text","analyzer":"eng

php - 功能测试多语言 Symfony2 应用程序

我正在尝试测试我的多语言应用。我的应用程序中有四种语言形式。我尝试测试indexAction(),当爬虫浏览我的页面时,我想检查标题的数量,但标题可以是英文或日文。当我传递翻译key时,它不起作用。这是代码:$this->assertEquals(1,$crawler->filter('html:contains("logo_text")')->count());所以问题是,我可以将翻译key传递给测试吗?或者我需要以某种方式硬编码值? 最佳答案 您可以试试FlorianEckerstorfer的这个解决方案:https://flo

php - 你会如何在多语言 Laravel 应用程序中组织邮件

我很好奇如何在多语言应用程序中有效地生成电子邮件。为了使所有答案保持一致:假设您有一份典型的商业通讯,其中包含大量图像、标记,当然还有许多文本段落。假设所有文本都不是来自数据库,而是应该是硬编码的。此外,这些段落中的某些词可以加粗、强调、...新闻通讯将以订阅者的首选语言环境发送。我如何构建一个系统来处理这个问题?你会用trans()引用每个段落并在Laravel的lang文件夹中定义所有翻译吗?那么单个单词标记部分怎么样?在语言文件中加入HTML标签对我来说有点不对劲。或者您会为电子邮件创建单独的语言文件夹(例如views/emails/en)并让Laravel获取正确的文件夹吗?但

php - zend框架如何实现多语言?

我想使用zend框架在我的站点中实现多语言。我需要一步一步的解决方案,我得到了一些解决方案但无法理解。提前致谢。汉字 最佳答案 您可以使用Zend_Translate为此。你必须确定您要使用的适配器;创建您的View并将Zend_Translate集成到您的代码中;根据您的代码创建源文件;将您的源文件翻译成所需的语言。引用手册更详细地解释了这些步骤。您可能还对以下内容感兴趣Devzone:ZendFrameworkandTranslationZendCasts:IntroducingZend_Translate

php - 编写多语言网站 : the webdesigner's (best) options

在stackoverflow上已经有一些关于此的问题,但没有一个真正清楚“最佳实践”。对于内容设计,有哪些选择,什么是更好的选择?我知道的一些选项正在使用文件夹:site.com/en/和site.com/fr/或重定向site.com/index.php?language=en更简单的做法是使用新的url:en.site.com和fr.site.com但是如果我只想保留site.com/index.php怎么办?我有什么选择?例如,如果您更改LinkedIn上的语言,则URL中没有任何变化。他们在那里如何工作?更新:在我的案例中,网站是一个平台,使用LAMP堆栈。也欢迎提供技术建议(

php - 在多语言(例如英语和法语)应用程序中抛出异常

在我的应用程序中,我使用异常来控制流程。我用的是这样的:thrownewException("Unabletoaddnewuser,useralreadyexist");这种方法在只有一种语言的应用程序中是完美的。但是,当我打算制作多语言应用程序时,我不知道该怎么做。前一行代码应该以用户使用的默认语言生成一条消息。有哪些可能的解决方案?? 最佳答案 在将使用多种人类语言的应用程序中,切勿对用户可能会接触到的字符串进行硬编码。它们需要在某种资源文件中。如果愿意,您可以对SQL语句和内部日志信息等内容进行硬编码,但用户可能看不到任何内容

php - 如何strlen多语言字符串

我想获取Shift-jis和Utf-8的strlen(),然后比较它们。字符串可以混合为“ああ12345678sdfdszzz”。我尝试使用strlen但它会产生不同的结果。mb_strlen也没有帮助,因为这是一个混合字符串。例如:ああ12345678>>strlen()=24charsああああああああああああああああ>>strlen()=48charsああああああああああああああああああ>>strlen()=54chars好像没有什么规定。那么什么是计算strlen并以多语言比较它们的最佳方法? 最佳答案 strlen只计算字节