在我看来我有{{trans('mission-vision-page.mission-description')}}我在我的语言文件中放了一段文本，但我想保留新行。我试过:1.return['mission-description'=>'line1line2']2.return['mission-description'=>'line1\nline2']3.$newLine='';return['mission-description'=>'line1'.$newLine.'line2']我知道可能有更好的方法来完成此操作，但我可以在我的en.php文件中添加新行吗？
当您GET或POST时:"http://translate.google.com/translate_a/t","client=t&sl=auto&tl=".urlencode($lang)"&text=".urlencode($text)响应看起来像这样:[[["автомобил","car","avtomobil",""]],"en",,[["автомобил",[5],1,0,1000,0,1,0]],[["汽车",5,[["автомобил",1000,1,0],["автомобилот",0,1,0],["автомобили",0,1,0],["кола",0,1,
将PHP工作日和月份翻译成本地语言有什么想法吗？我有打印接下来5周工作日的脚本，我希望它们使用其他语言。$timestamp=strtotime('nextMonday');for($i=0;$i是否有任何好的集成，例如使用PHP和moment.js？我看过UsePHP'sdate()formatsinmoment.js和GitHubfightbulc/moment.php，但我不明白如何使用这些..提前谢谢你。 最佳答案 您可能正在寻找以下内容:http://php.net/manual/en/function.setlocale
我需要翻译在(电子邮件)作业和Controller中使用的字符串。我读到这个:https://laravel.com/docs/5.2/localization所以我知道您可以通过以下方式进入View:echotrans("messages.welcome");但它是一个Lumenapi，我不使用View。我怎样才能让翻译成为一名控制者或一份工作。提前致谢! 最佳答案 要在Controller中获取翻译器，您需要像下面这样使用它//includeinyourcontrolleruseLang;//incodeyougetvalues
我在使用Google翻译API时遇到以下错误:{"error":{"errors":[{"domain":"usageLimits","reason":"accessNotConfigured","message":"AccessNotConfigured"}],"code":403,"message":"AccessNotConfigured"}}我已启用计费、激活服务、注册我的APIkey并允许使用URL。经过一番搜索，没有人提供确凿的答案。使用以下CURL调用对Google的请求:$curl_handle=curl_init();curl_setopt($curl_handle,
gettext是否能够翻译通过AJAX从php文件返回的文本？这是我正在尝试做的粗略示例$(document).ready(function(){$.post('somefile.php',somedata,function(r){$('#resultText').html(r);});});和php文件:POEdit选择要翻译的somefile.php字符串...并且“其他文本”已正确翻译。但是'要翻译的文本'不是......:(有什么想法吗？ 最佳答案 我遇到了同样的问题，因为我的ajax文件文件夹不在站点的根文件夹中，而且我在
我使用laravel(4.2)插件(https://github.com/dimsav/laravel-translatable)，我想知道是否有人知道如何动态调整“后备语言环境”。我试过了，还是不行:App::make('config')->set('translatable.fallback_locale','sl');感谢解答!====我找到了解决方案...Config::set('translatable::fallback_locale','sl'); 最佳答案 根据此处的文档https://github.com/dims
我对DoctrineBehaviors包有问题。我正在尝试为没有法语翻译的实体获取特定语言(法语)的翻译。它返回后备语言，这对前端来说是可以的，但我需要知道该语言是否有翻译，因为我需要填写我的后端。我如何知道实体的字段是否已翻译成特定语言？ 最佳答案 使用Translatable实体，您可以获得特定实体已知的所有翻译(documentation)。$product=$this->getDoctrine()->getRepository('AppBundle:Product')->find($productId);$repositor
我有一些Twig包含需要翻译的文本。目前我把这句话放在每一个Twig上。{%trans_default_domain'AcmeTopBundle'%}不过有点麻烦。有没有一种好方法可以在一个地方为每个Twig设置默认域？？ 最佳答案 可以在原来的Symfony\Bridge\Twig\NodeVisitor\TranslationDefaultDomainNodeVisitor的基础上写一个自定义节点访问器:https://gist.github.com/connorhu/3254272188d81d1f9d7322dbdebeb0
我试图覆盖Symfony翻译器以从我的数据库中获取一些翻译。我首先检查翻译是否不在目录中，如果不从数据库加载它translationManager=$translationManager;}/***{@inheritdoc}*/publicfunctiontrans($id,array$parameters=array(),$domain=null,$locale=null){$catalogueDomain=$domain;if(null===$catalogueDomain){$catalogueDomain='messages';}$locale=$locale===null?$
