首先，让我告诉你，我来自德国。所以我的英语不会很好。请原谅我。=P我准备用PHP5开发一个多语言网站。为了将表示层与业务逻辑分开，我使用了SmartyTemplateEngine(v3.0.8)。为了使其成为多语言，我必须编辑thisSmartyPlugin有时。但最终它对我有用。我是这样使用它的:{lang}language.string{/lang}.在我的语言文件中:language.string=(所以它说Helloworld!)工作正常。但我想进一步扩展脚本。我想将一个变量传递给语言字符串。像这样:{langs=$userName}language.string{/lang}
撇开设置页面语言的明显方式不谈:我最近发现了一个只有PHP编程语言才有的惊人特性，它可以让开发人员在PHP文件的最顶部设置语言:PHP程序员突然出现了两个问题:主要问题:什么时候应该在PHPheader中设置语言？SideQ1:大型网站不费心使用它:他们为什么不使用它？SideQ2:搜索引擎会听这个吗？如果是，这个PHPheader有什么含义？ 最佳答案 较短的答案:别费心了，因为浏览器通常会忽略它。更长的答案:W3C建议在HTML中使用lang属性而不是HTTP中的Content-Languageheader:http://www
这是目前(不确定)我能想到的处理多语言网站的最佳方式，它不涉及gettext、zend_translate或任何php插件或框架。我认为它非常简单:我有3种语言，我将它们的“内容”写在不同的文件中(以数组的形式)，然后，我将这些内容调用到我的index.php就像你可以在下面的图片中欣赏:alttexthttp://img31.imageshack.us/img31/1471/codew.png我刚开始使用php，我想知道我是否违反了php的良好做法，代码是否容易受到XSS攻击，或者我是否编写了不必要的代码。编辑:我贴了一张图片，这样你就可以看到文件树(我不是偷懒)EDIT2:我正在使
我刚刚开始使用symfony2，遇到一些困难需要像你们这样的专家的帮助。问题1:如何设置默认区域设置和后备区域设置，以便人们尝试点击www.example.com/home或www.example.com/fr/home(不支持的区域设置)之类的内容时会重定向到www.example.com/cn/home?我已经从symfony2文档(http://symfony.com/doc/current/book/translation.html)中阅读了很多内容，也在谷歌上进行了搜索，但我仍然无法使其正常工作。不仅默认语言环境不起作用，后备语言环境也不起作用。例如，当用户尝试输入我的应用程
关闭。这个问题是opinion-based.它目前不接受答案。想要改进这个问题？更新问题，以便editingthispost可以用事实和引用来回答它.关闭7年前。Improvethisquestion我正在设计一个已经翻译成葡萄牙语和英语的网站。此时此刻，他们有两个不同的网站:http://yogmel.com:Englishversionhttp://yogmel.com/pt/:Portugueseversion我做了一些研究，发现这不是最好的方法。更改网站语言的最佳方式是什么？我已经翻译了文本/页面，但不希望由第三方(GoogleTranslator、Wix、Squarespac
虽然这里已经问了很多类似的问题，但我没有找到我要找的答案..开发多语言应用程序的最佳方法是什么，它应该非常快..而且我不知道我要翻译多少文本。方法1:为我想要支持的每种语言创建所有文本并将其保存在一个数组中，并将该文件包含在任何地方。方法2:使用gettext(.MO、.PO文件)方法3:将所有翻译存储在一个文本文件中并编写一个函数来遍历所有文本并在匹配时显示其值方法4:将所有文本及其翻译存储在数据库中，但我认为它不会比存储在文件系统中更快。方法5:与方法1相同，但我将为每种语言创建多个文件，以保持一切结构化。虽然所有这些都可行，但你们认为哪种方法最快，如果我错过任何方法，请告诉我。
我是laravel的新手，我正在尝试使用多语言支持我的应用程序。我已经为laravel5下载了默认的LoginSystem并从下面的链接中集成了多语言教程https://laracasts.com/discuss/channels/tips/example-on-how-to-use-multiple-locales-in-your-laravel-5-website但它给了我loginpageurllocalhost/en/login和多语言支持教程，但是当我使用loginsystem时没有集成多语言支持它给了我登录页面的urllaravel/auth/login。这是我的kerne
用户选择了从英语到德语的新语言。目前，页面必须每次刷新才能将文本更改为所选语言。这对IE没问题，但在Firefox上它总是询问用户并且用户体验不佳。另外，如果用户正在输入内容，则必须刷新文本，所有内容都消失了。那么是否可以在不刷新的情况下加载新的语言文本？由于这是一个用户内容站点，因此每页有很多内容。后端是PHPcodeigniter和MySQL。 最佳答案 通常你在浏览时只使用一种语言，所以当你的用户选择一种语言时，你只需要找到一种方法来记住它。即使这是“糟糕的用户体验”，也总比拥有大量javascript和所有语言环境都用jav
我开始向使用Laravel作为前端的网站添加多语言。但是，由于目前缺乏资源，我正在翻译字符串。翻译整个网站还需要一段时间。唯一的挑战是，如果文本未翻译，则显示的内容是关键。我想为此指定一个默认/后备字符串。例如{{trans('site.'.$name)}}如果我将“Business”作为$name传递，并且在site.phplang文件中没有“Business”的翻译，我最终会在前端得到site.Business。这把一切都搞砸了。在最坏的情况下，如果没有site.Business，Laravel应该输出Business。更好的是它应该为默认/后备字符串提供一个选项。这可能吗？请注意
在我的WooCommerce网上商店中，我想将“Returntoshop”URL更改为自定义URL。我尝试在事件主题的function.php文件中使用下面的代码，但它不起作用。在我的网站上，我有五种由WPML管理的活跃语言商业插件。它还运行一个脚本，确保来自这些国家的访问者被重定向到他们自己的语言。/***ChangesReturntoShopbuttonURLonCartpage.**/functionwc_empty_cart_redirect_url(){return'http://pacsymposium.com/';}add_filter('woocommerce_retu
