我正在为我们的网络应用程序开发多语言支持。我们正在使用Django'shelpersgettext周围图书馆。一切都非常简单，除了如何处理包含重要HTML标记的句子的问题。这是一个简单的例子:Pleaselogintocontinue.以下是我能想到的方法:更改链接以包括整个句子。无论在这种情况下更改是否是个好主意，此解决方案的问题是当两者在理想情况下是独立的时，UI变得依赖于i18n的需求。将上面的整个字符串标记为翻译(包括格式)。然后翻译字符串也将直接包含HTML。这样做的问题是更改HTML格式需要更改所有翻译。紧密耦合多个翻译，然后使用字符串插值将它们组合起来。例如，短语“Ple
我们目前支持英语、德语、西类牙语、意大利语和法语作为语言。我们有一个iOS、Android和WindowsPhone应用程序，以及一个HTML/JS网络应用程序。这三个移动应用程序非常相似。所有这些都具有几乎相同的屏幕和文本。每个应用程序都由一个小团队完成，并为所有应用程序并行开发功能。webapp中也使用了相当多的文本。我们现在面临的问题是如何管理我们的(英文)文本字符串及其翻译。现在，我们有谷歌文档，其中的表格显示屏幕草稿及其相应的英文文本和翻译。我们通过电子邮件和文档中的评论来协调翻译工作。我们正在研究翻译工具(即Transifex)。我们很欣赏翻译内存库、词汇表以及轻松集成到S
我们目前支持英语、德语、西类牙语、意大利语和法语作为语言。我们有一个iOS、Android和WindowsPhone应用程序，以及一个HTML/JS网络应用程序。这三个移动应用程序非常相似。所有这些都具有几乎相同的屏幕和文本。每个应用程序都由一个小团队完成，并为所有应用程序并行开发功能。webapp中也使用了相当多的文本。我们现在面临的问题是如何管理我们的(英文)文本字符串及其翻译。现在，我们有谷歌文档，其中的表格显示屏幕草稿及其相应的英文文本和翻译。我们通过电子邮件和文档中的评论来协调翻译工作。我们正在研究翻译工具(即Transifex)。我们很欣赏翻译内存库、词汇表以及轻松集成到S
我一直在使用下面的代码来缩放我的UIImagePickerController的实时预览以填满整个屏幕。到目前为止，这一直很有效。几天前，我在iPhone5上安装了iOS10beta7，但它不再缩放了。我可以在UIImagePickerController的View底部看到黑色补丁。似乎cameraViewTransform忽略了CGAffineTransformMakeScale和CGAffineTransformMakeTranslation调用。这就是我启动相机Controller的方式。我已将“allowsEditing”和“showsCameraControls”都设置为“N
我一直在使用下面的代码来缩放我的UIImagePickerController的实时预览以填满整个屏幕。到目前为止，这一直很有效。几天前，我在iPhone5上安装了iOS10beta7，但它不再缩放了。我可以在UIImagePickerController的View底部看到黑色补丁。似乎cameraViewTransform忽略了CGAffineTransformMakeScale和CGAffineTransformMakeTranslation调用。这就是我启动相机Controller的方式。我已将“allowsEditing”和“showsCameraControls”都设置为“N
我正在制作一个增强现实应用程序，用户必须在其中将球扔向目标。我使用以下代码将球定位在屏幕前10厘米处:vartranslation=matrix_identity_float4x4translation.columns.3.z=-0.1print(translation.debugDescription)print(frame.camera.transform)projectile.simdTransform=matrix_multiply(frame.camera.transform,translation)目前游戏看起来像这样，但我想将球移动到屏幕底部附近。
我正在制作一个增强现实应用程序，用户必须在其中将球扔向目标。我使用以下代码将球定位在屏幕前10厘米处:vartranslation=matrix_identity_float4x4translation.columns.3.z=-0.1print(translation.debugDescription)print(frame.camera.transform)projectile.simdTransform=matrix_multiply(frame.camera.transform,translation)目前游戏看起来像这样，但我想将球移动到屏幕底部附近。
语法制导翻译（Syntax-DirectedTranslation）语法制导翻译概述语法制导定义（SDD）文法符号的属性SDD求值顺序S-SDD和L-SDD语法制导翻译方案（SDT）S-SDD的SDT实现L-SDD的SDT实现在非递归的预测分析过程中进行语义翻译在递归的预测分析过程中进行语义翻译在LR分析过程中进行语义翻译本文主要是对哈工大编译原理课件的学习和总结。一般将语义分析和中间代码生成两个阶段合称语义翻译；将语法分析、语义分析和中间代码生成三个阶段合称语法制导翻译（Syntax-DirectedTranslation）。语法制导翻译是一种面向文法的翻译技术。语法制导翻译概述语法制导翻译
我希望能够拖动屏幕上的对象，但它们不会。我什么都试过了，但还是不行。这是代码。funcpanGesture(gesture:UIPanGestureRecognizer){switchgesture.state{case.began:print("Began.")foriin0..它们也有引力。形式是正方形和圆形。解释:在.began-我禁用所选表单的重力。在.changed-我尝试更改坐标。在.end-我再次启用重力。屏幕截图。 最佳答案 第1步:取一个要拖到Storyboard中的View。@IBOutletweakvarvie
我希望能够拖动屏幕上的对象，但它们不会。我什么都试过了，但还是不行。这是代码。funcpanGesture(gesture:UIPanGestureRecognizer){switchgesture.state{case.began:print("Began.")foriin0..它们也有引力。形式是正方形和圆形。解释:在.began-我禁用所选表单的重力。在.changed-我尝试更改坐标。在.end-我再次启用重力。屏幕截图。 最佳答案 第1步:取一个要拖到Storyboard中的View。@IBOutletweakvarvie
