草庐IT

英语翻译

全部标签

java - 多类型List注解翻译: JAXB to SimpleXML

我正在尝试将一些JAXBxjc.exe生成的类转换为简单XML类。我不确定如何注释动态元素。例如,在架构中,我有:当通过xjc.exe运行时,为@XmlElement生成以下注释@XmlElements({@XmlElement(name="HostQueryRq",type=HostQueryRqType.class),@XmlElement(name="CompanyQueryRq",type=CompanyQueryRqType.class),@XmlElement(name="CompanyActivityQueryRq",type=CompanyActivityQueryRq

xml - 如何在 XML 中编写数组? YML-XML 翻译

我有这个yml代码my.oauth_aware.user_provider.service:class:HWI\Bundle\OAuthBundle\Security\Core\User\FOSUBUserProviderarguments:[@fos_user.user_manager,{facebook:facebook_id,google:google_id}]但是我必须将其转换为XML,所以我制作了这段代码。我有一个问题。{facebook:facebook_id,google:google_id}#HowdoIwritearrayinXML?如何在XML中编写数组?

Java:将 XML 映射到其他 XML(翻译)

简而言之,我想制作一个java程序,将一个xml文件(格式x)作为输入,将其转换为XML格式y,也许对它做一些其他的事情,然后输出它。格式x和y非常相似(都在NLP工具中使用,具有相同类型的标记等),我也有它们的描述模式。如果你好奇,我想翻译一些东西给TCFformat;在两个工具之间架起一座桥梁。我以前从未这样做过,如何将一个xml映射到另一个?你能推荐一些库或工具吗?(不过这必须在eclipse中可用,而且应该是免费的)到目前为止我找到了thisprogramfromstylusstudio,但它不是免费的,尽管它看起来很酷,但我不确定它的输出是否对我的Java程序有用。如果这个转

java - 序列化与字节码翻译

我是编程初学者,我只是想知道序列化过程和字节码(中间语言)相互转换的过程是否有区别。我在javacodegeeks.com上找到了这个:SerializationisusuallyusedWhentheneedarisestosendyourdataovernetworkorstoredinfiles.BydataImeanobjectsandnottext.NowtheproblemisyourNetworkinfrastructureandyourHarddiskarehardwarecomponentsthatunderstandbitsandbytesbutnotJavaobj

xml - 如果你有字符串翻译,wpml-config.xml 有什么用?

wpml-config.xml文件在WPML中的具体用途是什么?特别是如果我启用了翻译管理和字符串翻译插件?对于那些我只扫描我的主题,插件找到所有可翻译的字符串,我可以翻译它们。我在翻译时会复制页面等。那么该.xml文件的具体用途是什么?我有点困惑:\受过教育的编辑在进一步使用wpml之后,我还发现,如果您创建了一个版权文本,该文本将显示在定制器的页脚中,那么使用wpml翻译该文本的唯一方法是使用wpml-config.xml文件。所以基本上对于主题中任何基于文本的输入字段,您需要向wpml指定它可以是可翻译的文本。你会这样做:您需要在何处指定语言文本域(或主题名称,对此还不是100%

xml - 英语词典 xml/csv 文件

关闭。这个问题不符合StackOverflowguidelines.它目前不接受答案。我们不允许提问寻求书籍、工具、软件库等的推荐。您可以编辑问题,以便用事实和引用来回答。关闭4年前。Improvethisquestion有谁知道在哪里可以找到XML、TXT、CSV格式或易于解析的格式的英语词典。我不需要完整的字典,但我确实需要单个单词以及每个单词是名词还是动词等。有人知道这种东西的位置吗?谢谢。

xml - XPath 中的翻译和替换有什么区别

我正在研究一些XSLT函数,遇到了两个主要名为translate和replace的函数,我了解到,到今天结束时,这两个函数的工作functions正在替换已声明实体的一些内容(请多多指教)。我还写了一个XSLT,我想用下面的一堆值替换单个值。translate只添加了一个X,尽管我添加了XXXXX,因为替换工作正常。谁能告诉我后台发生了什么?这是一个工作示例http://xsltransform.net/6rewNxE/2 最佳答案 translate()和replace()的区别使用translate($s,$mapFrom,$m

xml - 在 XSL 翻译中更改 XML 文件的 namespace

所以我有一个输入文件在默认命名空间(xmlns="companyURL")中使用我公司的命名空间,但我希望我的输出文件使用默认命名空间以外的其他名称(xmlns:cmp="公司网址")。所以我使用cmp命名空间构建我的文件,但我想复制一些内部元素:不幸的是,它所做的是为每个内部元素定义默认namespace,从而使文件非常冗长和丑陋。简化示例:来源:asdfghjkl变成:asdfghjkl当然,companyURL又大又长又丑,而且两个地方都一样,所以我更希望上面的结果只是下面这样:asdfghjkl有没有一种简单的方法可以做到这一点,或者我应该将cmp命名空间下的所有内容转换为默认

windows - 如何在法语本地化 Windows 上获取英语用户名?

我使用的是法语本地化Windows操作系统。我正在使用GetUserName()WindowsAPI获取进程的当前登录用户名。在法语Windows上,它为服务进程返回“Système”而不是“System”。因此,我们的系统软件在特定情况下会失败。有没有办法在法语Windows上获取英语用户名? 最佳答案 我现在可能混淆了帐户,但我认为您应该使用SID而不是用户名进行比较。例如,LocalSystem帐户始终具有SIDS-1-5-18。您可以在此处找到标准SID的列表:Well-knownsecurityidentifiersinW

php - Apache gettext 窗口不工作/翻译

我是gettext的新手。这是我的设置:/Apache2.2PHP5.3.6Windows7/我在Apache/htdocs/test/index.php中有以下代码我使用PoEdit在locale/de_DE/LC_MESSAGES/messsages.po&messages.mo下生成了必要的翻译我使用的字符集是UTF-8当我访问http://localhost/test时,结果是HelloWorld!什么时候应该是HallWelt!作为测试,我打开命令提示符并导航到测试文件夹。然后我输入了phpindex.php控制台显示的结果是HallWelt!我不确定为什么它不能与Apach