关闭。这个问题不符合StackOverflowguidelines.它目前不接受答案。要求我们推荐或查找工具、库或最喜欢的场外资源的问题对于StackOverflow来说是偏离主题的，因为它们往往会吸引自以为是的答案和垃圾邮件。相反，describetheproblem以及迄今为止为解决该问题所做的工作。关闭8年前。Improvethisquestion我想标题是不言自明的。
我正在努力将我的应用程序本地化为多种语言。西类牙语效果很好，但希伯来语没有出现。让我感到困惑的是，如果我将希伯来文字符串文件夹的内容放在西类牙文文件夹(values-es)中，效果会很好。我的希伯来文文件夹中的西类牙语(values-he)不起作用...如有任何想法，我们将不胜感激。 最佳答案 希伯来语是像'iw'和'he'这样的语言环境。正如@klausw在他的回答中提到的那样:youbetterstoreduplicatecopiesinbothvalues-iw/andvalues-he/justtomakesureitwor
我在android中有文本资源，有些已经翻译了，有些则丢失了。是否有可以导入的工具，例如除了意大利语的valuesxml文件之外的valuesxml文件并检查缺少的内容并帮助插入缺少的翻译？我试过OmegaT。该程序导入android资源并写入其中。但是，它没有显示已经翻译的内容。VirtaalTranslator不支持xml文件作为输入。我想在Eclipse之外有一个简单的工具，这样我就可以将这个工具提供给其他人来帮助翻译东西。 最佳答案 我找到了POEditor.com成为最好和最容易使用的Android字符串翻译。它支持And
android支持哪些语言以其各自的值文件夹名称进行本地化，我能找到的最佳链接是http://developer.android.com/reference/java/util/Locale.html如果我们需要支持比上面列出的更多的语言，任何机构都可以帮助我使用更多语言。 最佳答案 我的应用使用以下未记录的语言，并且它们可以工作:加泰罗尼亚语希腊语是西类牙语波兰语葡萄牙语罗马尼亚语俄语sv瑞典语更一般的，应该是thistable的“639-1”列中的字符串. 关于android-本地化
我已阅读hereAndroid应用程序中的本地化是通过随应用程序部署的XML文件进行的。是否可以在运行时将这些XML文件动态加载到应用程序中？如果不是，是否可以覆盖UIXML和资源XML之间的绑定(bind)，以便我可以绑定(bind)到我自己的动态加载的XML文件，而不是res/values?谢谢 最佳答案 Isitpossibletodynamicallyloadthosexmlfilesatruntimeintotheapp?不，对不起。Ifnot,isitpossibletooverridethebindingbetween
这就是问题所在:当我有一个Activity在后台运行时，我切换区域设置，然后切换回应用程序，所有内容都会更新...除了具有“android:id”属性集的复选框和单选按钮.如果复选框和单选按钮没有“android:id”属性，那么它们会更新OK。其他字段没有这个问题，不管它们是否有“android:id”属性。什么是确保在区域设置更改时更新我正在运行的Activity中的所有内容的最佳方法？重现步骤:1)在Eclipse中创建一个“Hello,Android”项目。2)在主布局中，定义两个复选框:3)创建两个strings.xml:一个在“values”下，一个在“values-es”
这是对我在thispost上帮助我的答案的延续我们可以在build.gradle中添加如下字符串资源:productFlavors{main{resValue"string","app_name","InTouchMessenger"}googlePlay{resValue"string","app_name","InTouchMessenger:GPEEdition"}}它就像一个魅力，服务于为每种风格使用不同的应用程序名称的目的。(原始app_name字符串资源已从strings.xml文件中删除。但是，我们如何为从build.gradle添加的字符串资源添加本地化字符串？我们是否
关闭。这个问题不符合StackOverflowguidelines.它目前不接受答案。我们不允许提问寻求书籍、工具、软件库等的推荐。您可以编辑问题，以便用事实和引用来回答。关闭3年前。Improvethisquestion我有本地化的字符串文件，该文件在我用于移植到Android的Iphone应用程序中使用。是否有任何工具可以处理从xcode项目中获取的文件并构建在android中使用字符串所需的xml？由于苹果文件是一个简单的键值文件，有没有工具可以将字符串转换成这种格式"key"="value"为此:value这个工具应该很容易构建，但我很感激任何指向已经工作的工具的指示。
我想更改android应用程序本地化阿拉伯语-英语。但是当我将语言更改为阿拉伯语时，它会将所有数字更改为阿拉伯语，因此应用程序崩溃了我想将语言更改为阿拉伯语并防止从英语更改数字语言。Localelocale=newLocale(AppConfig.Language);Locale.setDefault(locale);Configurationconfig=newConfiguration();config.locale="ar";getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config,getBaseContext().ge
向C++程序添加多语言支持的最佳方法是什么？如果可能，应从包含键值对之类内容的纯文本文件中读入该语言(§WelcomeMessage§“你好%s!”)。我想到了添加一个localizedString(key)函数来返回加载的语言文件的字符串。有没有更好或更有效的方法？//half-pseudocode//somewhereloadthelanguagekeyvaluepairsintolangfile[]stringlocalizedString(key){//dosomethingelseherewiththestringlikeparsingplaceholdersreturnla
