草庐IT

Translation

全部标签

javascript - 如何修复加载时在网页上显示翻译键的 Angular 翻译?

我正在使用angular-translate对于我的项目中的i8n。我正在使用异步url-loader来加载我的翻译表。$translate.useUrlLoader(myUrl)翻译指令和过滤器都返回我正在翻译的key,直到加载翻译表。以上都在网页上显示'translation.key',直到加载翻译表。注意:我有理由不监听$translationChangeSuccess事件。IamlookingforeitherofthetwosolutionsSynchronouslyloadtranslationtablesfromURL.Don'tshowtranslatedtextunt

sql-server - 在 SQL Server 2008 中从 xml 数据类型转换为 nvarchar 时,Unicode 文本被损坏?

在我们的数据库中,有关翻译的信息存储在XML列中,我们使用xml数据类型的.value()函数提取它。我们使用nvarchar(100)作为目标数据类型,但转换后值会损坏。示例代码如下:DECLARE@xXmlSET@x='ProbennameTipodaAmostraВидпробыTestaĵnomo'SELECTTR.lentry.value('@Lang','varchar(2)')ASLang,TR.lentry.value('.','nvarchar(100)')ASTextFROM@x.nodes('/TRANSLATIONS/TRANSLATION')ASTR(lent

xml - XSLT 问题。当原始 XML 在单独的部分中有字段标签时,如何将它们与数据配对?

我希望我不会因提及Filemaker而失去任何人。我试图将它的XML导出转换为SSIS可用的东西。FM的本地XML导出在同一XML文件的不同部分中具有字段名称和数据。这列出了我需要它做什么,我目前做了什么,以及底部的原始FM导出以供引用。今天早上之前我还没有看过XML翻译,所以请耐心等待:D。我可以根据需要发布更多信息。Dr.Zim1234InternetWay...有没有一种方法可以让XSLt读取顶部的字段名称,并在我们翻译时将字段名称放在实际数据周围?目前,我只是用这样的IF语句来选择位置(它有效但非常依赖和困惑):...这是Filemaker默认输出的内容:0Dr.Zim1234

android - 如何抑制资源 xml 文件中特定行/字符串的 lint?

在Android上,我想抑制string.xml或其他资源文件中特定字符串值或特定行的lint。SuppressthisStringDon\'tSuppressthisString我想对特定字符串和布局的特定部分执行特定的lint抑制,例如缺少特定字符串的翻译,这在语言之间并不重要。 最佳答案 如果你想抑制特定字符串中的特定规则而不抑制整个文件,你可以使用注释。strings.xmlignoremytranslation...您可以将MissingTranslation替换为任何其他lint规则。http://tools.andro

xml - 如何使用 xslt 样式表将 XML 转换为其他内容?

如何使用xslt样式表将XML转换为其他内容?在C++C#PHP或ActionScript中?例如我有这个html2wikixsltstylesheet我想向我的程序发送我的XML(在本例中为HTML文件)并取回一个文件(在本例中为Wiki标记文本)那么如何使用任何语言的XSLT样式表将一个文本文件翻译成另一个文本文件? 最佳答案 在Python中,libxml和libxslt是我个人对这种功能的选择。(编辑)这是一个使用libxml和libxslt执行转换的简单示例:#!/usr/bin/pythonimportsysimport

internationalization - poedit 和 xml 文件

如何配置poedit从xml文件中提取字符串?我在.xml中有这样的ZendFramework导航项:Texttotranslate...我希望poedit只读取来自的消息 最佳答案 我也一直在寻找解决方案,我刚刚让它发挥作用!在Poedit(我有1.4.2)中,添加一个具有以下属性的新解析器(Edit>Preferences):语言:XML以分号分隔的扩展列表(例如.cpp;.h):*.xml解析器命令:xgettext--force-po-o%o%C%K%F-Lglade关键字列表中的一项:-k%k输入文件列表中的一个项目:%f

Python - 如何在 XML 中找到某个字符串时返回父名称

我有一个xml文件,我正在搜索其中的特定字符串。找到该字符串后,我想返回它的父名称。这是我的xml:AccuCapacityAppCapacityKapazitätChargeLevelSel(Yes)Sel(Ja)Esc(No)Esc(Nein)我想搜索“unfinished”并返回“Capacity”作为“source”和“AccuCapacityApp”作为“Main”。我试过了,但它什么也没打印:importxml.etree.ElementTreeasETfile="work.xml"tree=ET.parse(file)forelemintree.findall('cont

Java:将 XML 映射到其他 XML(翻译)

简而言之,我想制作一个java程序,将一个xml文件(格式x)作为输入,将其转换为XML格式y,也许对它做一些其他的事情,然后输出它。格式x和y非常相似(都在NLP工具中使用,具有相同类型的标记等),我也有它们的描述模式。如果你好奇,我想翻译一些东西给TCFformat;在两个工具之间架起一座桥梁。我以前从未这样做过,如何将一个xml映射到另一个?你能推荐一些库或工具吗?(不过这必须在eclipse中可用,而且应该是免费的)到目前为止我找到了thisprogramfromstylusstudio,但它不是免费的,尽管它看起来很酷,但我不确定它的输出是否对我的Java程序有用。如果这个转

xml - ActionScript 从矢量图形中绘制代码?

有没有一种通用的方法可以将FlashProfessional中绘制的矢量图形转换为绘图API的代码?这些绘制或导入的矢量图形Assets的代码在源文件(.xfl)中作为XML数据提供。比如下面绘制的矢量图就是尾部的XML数据。这证明肯定有可能创建一个可以将XML代码移植到AS3的实用程序。这样一来,AS3开发人员就不必担心处理矢量资源,尤其是当他们从FlashProfessional迁移到FlashBuilder时。就个人而言,如果还没有可用的实用程序,我最终有兴趣为此创建一个实用程序,但我想知道是否已经有可用的实用程序?[编辑]自从我发布了这个问题后,我了解到了SVGWeb项目,它包

django - 在 Django 中设置翻译 - Makemessages 不创建文件

我目前正在尝试设置我的网站以进行翻译。我的网站目前是法语的,我想将其翻译成英语。这是我到目前为止所做的:将{%loadi18n%}标签放在html的顶部使用{%trans"Services"%}放置一个翻译字段>在settings.py中:我添加了'django.middleware.locale.LocaleMiddleware'到中间件类列表。我还将当前语言设置为法语LANGUAGE_CODE='fr'我已经指定了哪些语言可用ugettext=lambdas:sLANGUAGES=(('en',ugettext('Anglais')),('fr',ugettext('Françai